1 00:00:10,176 --> 00:00:14,878 - Кой е това? - Новият съдия. Той пристигна вчера. 2 00:00:17,344 --> 00:00:19,765 - Добър ден и на теб. - Целуваме ти ръцете... 3 00:00:22,720 --> 00:00:25,241 - Съдия ли е? - Да... съдия. 4 00:00:25,472 --> 00:00:28,952 - Опасен ли е? - Не, не... той е джентълмен. 5 00:00:29,056 --> 00:00:31,195 Защо тогава говори толкова тихо? 6 00:00:31,360 --> 00:00:35,070 Глупако, защото съм настинал! Загубих гласа си! 7 00:00:43,616 --> 00:00:49,814 ДЖОВАНОНА ДЪЛГО БЕДРО, ЧЕСТНО ОБЕЗЧЕСТЕН 8 00:00:55,521 --> 00:00:58,489 ти си местен, какво време да очакваме? 9 00:00:58,625 --> 00:01:00,763 Какво бих могъл да знам? 10 00:01:22,050 --> 00:01:23,872 Дръж това, Лагана... 11 00:01:24,610 --> 00:01:26,879 Какви варвари! 12 00:01:35,010 --> 00:01:37,792 - Това трябва да се анализира незабавно... - Наркотици? 13 00:01:37,922 --> 00:01:41,883 Не, мръсна речна вода. Изпратете го в хигиенния офис на Катания. 14 00:01:42,114 --> 00:01:43,609 Ще направя. 15 00:02:22,019 --> 00:02:23,612 влизай 16 00:02:24,195 --> 00:02:25,821 Добър ден, съдия. 17 00:02:25,955 --> 00:02:29,370 Докладът от Катания дойде, анализа на водата. 18 00:02:29,475 --> 00:02:33,883 - Добре, прочете ли го? - Да, пише, че водата е замърсена. 19 00:02:34,019 --> 00:02:37,848 Каква изненада, не ни трябваше Катания ракетна наука, за да научи това! 20 00:02:38,051 --> 00:02:39,742 Искам да знам причината. 21 00:02:39,843 --> 00:02:44,251 В доклада се говори за опасни оцветени вещества. 22 00:02:44,483 --> 00:02:47,134 Замърсяването е причинено от промишлени отпадъчни води. 23 00:02:47,332 --> 00:02:50,081 Вероятно идва от фабрика за бои. 24 00:02:50,243 --> 00:02:52,632 Страхотно, веднага ще ударим... 25 00:02:52,740 --> 00:02:56,220 Ти си местен, знаеш ли на фабрика близо до реката? 26 00:02:56,324 --> 00:03:00,415 Доколкото знам има само един... фабриката за сирене. 27 00:03:00,739 --> 00:03:02,495 Страколоне?! 28 00:03:06,308 --> 00:03:08,446 СКАНДАЛ В СИЦИЛИЯ 29 00:03:08,900 --> 00:03:10,788 СЪДИЯТА ОТКРИВА ЗАМЪРСЕН ПОТОК 30 00:03:10,852 --> 00:03:12,761 ИДВА ОТ ФАБРИКАТА ЗА СИРЕНЕ 31 00:03:12,965 --> 00:03:15,169 ФАБРИКА СТРАКОЛОНЕ ЗАПОВЕДЕН ЗАТВОР 32 00:03:15,684 --> 00:03:19,841 СИРЕНЕТО ТОКСИЧНО ЛИ Е? ТЕЧЕ РАЗСЛЕДВАНЕ 33 00:03:20,837 --> 00:03:24,132 СКАНДАЛЪТ СТРАККОЛОНЕ 34 00:03:36,837 --> 00:03:39,226 ИТАЛИАНСКИ НЕБОСТЪРГАЧ 35 00:03:40,933 --> 00:03:44,926 Командир La Noce е в кабинета си и недостъпен. 36 00:03:45,029 --> 00:03:48,324 Повтарям, той е зает. Опитайте да се обадите утре. 37 00:04:30,982 --> 00:04:34,080 Внимавай, тази пишеща машина може да ви шокира. 38 00:04:47,687 --> 00:04:49,574 Албертини! 39 00:04:54,630 --> 00:04:56,256 Албертини! 40 00:04:56,327 --> 00:04:57,985 къде си?! 41 00:04:58,214 --> 00:05:02,371 - Кажете ми, п-с-сър... - Албертини, опитай се да се отпуснеш. 42 00:05:02,470 --> 00:05:06,627 Ако се разстроиш, заекваш и ако заекваш, аз се разстройвам, добре? 43 00:05:06,727 --> 00:05:09,727 - Да, сър... - Дай ми една цигара. 44 00:05:23,399 --> 00:05:25,920 - Свършиха... - Добре, забрави. 45 00:05:26,279 --> 00:05:28,897 Намерихте ли това "почтен" каквото и да е? 46 00:05:29,032 --> 00:05:32,709 Прекарах два дни на телефона, имам крампи в пръстите... 47 00:05:32,839 --> 00:05:35,301 ...всички "уважаеми" в Италия са изчезнали. 48 00:05:35,336 --> 00:05:39,526 знаех си! В момента хората имат нужда от техни представители... 49 00:05:39,655 --> 00:05:45,569 Трябва да намерим почтения г-н Зузу, той винаги ни помага! 50 00:05:45,672 --> 00:05:47,166 - Направих. - Той удари ли те? 51 00:05:47,272 --> 00:05:49,541 - Да, с гърне. - Бил ли си в кухня? 52 00:05:49,640 --> 00:05:53,634 Не, клиника... беше керамична, това, което наричат камерна тенджера. 53 00:05:53,736 --> 00:05:55,624 - Болен ли е? - Хепатит. 54 00:05:55,752 --> 00:05:57,607 Той казва, че е било нашите безплатни мостри. 55 00:05:57,704 --> 00:06:00,966 По дяволите, нали знаеш не трябва да ядете нашето сирене! 56 00:06:01,096 --> 00:06:05,319 Какво можех да направя? Нашата брошура е единственият ни ядлив продукт! 57 00:06:05,448 --> 00:06:06,626 Вече е твърде късно... 58 00:06:06,729 --> 00:06:11,071 Разбира се! Ти си спокойна защото не ти пука! 59 00:06:11,176 --> 00:06:15,519 Но ако фалираме, и твоят задник е на улицата! 60 00:06:15,721 --> 00:06:20,510 Опитайте да се смеете, когато ти си в лайна до тук. 61 00:06:20,936 --> 00:06:22,627 - Съжалявам, б-б-б... - Ти си идиот! 62 00:06:23,560 --> 00:06:24,804 - Какво?! - Командир... 63 00:06:24,969 --> 00:06:26,595 Подслушвахте ли? 64 00:06:26,729 --> 00:06:29,664 Искаш ли да знаеш как сме? Ужасно, красавице моя! 65 00:06:29,801 --> 00:06:34,984 Но ще се оправиш с тези цици, няма нужда да се притеснявате! 66 00:06:35,176 --> 00:06:38,243 Но аз тръгвам! Ще замина в чужбина, емигрирам! 67 00:06:38,377 --> 00:06:41,955 Ще отида в Мексико, Перу, Езерото Титикака! 68 00:06:43,145 --> 00:06:44,869 - "Тити" кой? - Кой знае? 69 00:06:45,001 --> 00:06:47,652 Да си помисля, че мога да бъда по телевизията сега. 70 00:06:47,881 --> 00:06:50,849 - Като служител? - Не, п-п-водещ. 71 00:06:50,986 --> 00:06:53,287 - Върнах изпита! - Как мина? 72 00:06:53,385 --> 00:06:56,233 - Г-г-страхотно! - Защо не те взеха? 73 00:06:56,361 --> 00:06:59,012 Казват, че съм а-а-анархист! 74 00:07:10,345 --> 00:07:12,549 Какво, за бога, правиш?! 75 00:07:12,873 --> 00:07:14,466 Върви си почивай в мир! 76 00:07:14,666 --> 00:07:16,357 - Не можеш ли да спиш? - Не! 77 00:07:16,490 --> 00:07:19,938 Няма да съм единствената остава буден тази нощ. 78 00:07:20,042 --> 00:07:22,115 разбрах това! 79 00:07:31,563 --> 00:07:34,051 - Здравей! - Здравей, кой е там? 80 00:07:34,187 --> 00:07:37,253 - Албертини? - Звучиш далеч... 81 00:07:37,354 --> 00:07:38,849 Албертини! 82 00:07:41,482 --> 00:07:45,955 - Ало? - Знаех си! Ти спеше, нали? 83 00:07:46,059 --> 00:07:50,314 Не, в никакъв случай! Кой спи в 2 сутринта? 84 00:07:50,411 --> 00:07:54,858 Не ми пука, буден съм! Как се справяме с Pedicò! 85 00:07:54,893 --> 00:07:56,647 - С кого? - С Педико! 86 00:07:56,778 --> 00:07:58,469 - Кой е той? - Идиот! 87 00:07:58,571 --> 00:08:01,440 Преди две години беше заместник-секретар по индустрията. 88 00:08:01,579 --> 00:08:05,353 Той е важен политик, може да стане министър... 89 00:08:05,515 --> 00:08:10,218 ...и ние не го познаваме! Трябва да ухажваме определени хора... 90 00:08:10,443 --> 00:08:14,021 ...като ухажвате красиви жени! 91 00:08:14,315 --> 00:08:18,592 Прав си, но с P-Pedicò имаме предимство... 92 00:08:18,700 --> 00:08:19,976 ...все още сме девици. 93 00:08:20,075 --> 00:08:23,239 няма да си за дълго, един от тези дни ще ти разбия задника! 94 00:08:23,340 --> 00:08:27,333 не! „Девици“ в смисъла на Pedicò все още не е получил... 95 00:08:27,499 --> 00:08:31,274 ... нашите безплатни мостри! - Вярно е... 96 00:08:31,372 --> 00:08:36,740 ...но как можем да стигнем до него? - Чрез някой от неговата партия. 97 00:08:38,988 --> 00:08:40,744 Чакай, чакай! 98 00:08:45,132 --> 00:08:47,434 Марта, ще ми го дадеш ли? 99 00:08:47,564 --> 00:08:51,655 Света Майко, не ме изкушавай! Правя 40 часа... 100 00:08:51,788 --> 00:08:55,137 На кого му пука, направете шест дни ако искаш... 101 00:08:55,276 --> 00:08:57,164 ...до Милано-Санремо, или каквото ви хрумне! 102 00:08:57,357 --> 00:09:01,579 Здравей, Албертини? Хрумна ми идея... Албертини? 103 00:09:01,772 --> 00:09:04,871 - Идиот! - Ало, с кого говоря? 104 00:09:04,973 --> 00:09:07,940 Проклет да си! спите ли 105 00:09:08,045 --> 00:09:13,315 - Не, страдам от безсъние! - Добре. Хрумна ми една идея. 106 00:09:13,421 --> 00:09:16,323 Помните ли монсеньор Алатри, той организира "Kids Cityy"? 107 00:09:16,429 --> 00:09:19,276 - Тъкмо щях да го спомена! - Вместо това го направих! 108 00:09:20,045 --> 00:09:21,387 Трябва да го намерим незабавно. 109 00:09:21,613 --> 00:09:24,581 Искам да го видя утре. Обади му се в Rocca Pizzo... 110 00:09:24,813 --> 00:09:26,755 ...и резервирайте два полета за Катания. 111 00:09:26,989 --> 00:09:32,390 - Обади се сега, в 2 сутринта? - Разбира се... ти си страдащият от безсъние. 112 00:09:34,477 --> 00:09:38,438 Да... но не и монсеньорът! 113 00:09:43,245 --> 00:09:46,693 Не се обаждайте на дълги разстояния, Плащам сметката за телефон. 114 00:09:50,862 --> 00:09:54,408 - Как мина полета ви? - Чудесно, монсеньор... 115 00:09:54,509 --> 00:09:59,179 ... един прекрасен час. По-дълго е от Катания до тук! 116 00:09:59,278 --> 00:10:04,587 Какъв прекрасен ден... Искате ли "каноло"? 117 00:10:04,622 --> 00:10:08,812 Не, не ме изкушавай... твоето предложение е щедър обаче. 118 00:10:09,006 --> 00:10:10,894 Надявам се жена ти няма нищо против... 119 00:10:10,990 --> 00:10:14,535 Защо жена ми трябва да има нещо против ако ям допълнително „каноло“? 120 00:10:14,670 --> 00:10:18,052 Имах предвид земята ти предоставени за "Детски град". 121 00:10:18,222 --> 00:10:20,011 Добре, бях забравил... 122 00:10:20,175 --> 00:10:23,273 - И на жена ти е, нали? - Да разбира се... 123 00:10:23,503 --> 00:10:25,924 Но както знаете, Марта е много благочестива жена. 124 00:10:26,158 --> 00:10:30,315 Това много ме успокоява. Клотилд, може ли да получите файла, моля... 125 00:10:30,479 --> 00:10:31,821 Веднага, монсеньор... 126 00:10:32,047 --> 00:10:34,862 Не мисля, че ще се противопостави тази малка формалност... 127 00:10:35,086 --> 00:10:38,086 - Какво има? - Обвързващ ангажимент... 128 00:10:38,703 --> 00:10:41,932 Вашият секретар спомена причината за вашето посещение... 129 00:10:42,062 --> 00:10:45,478 ...така че се подготвих малко изявление. 130 00:10:45,615 --> 00:10:47,306 Виждам, че не си губиш времето... 131 00:10:47,407 --> 00:10:51,815 Моето мото е „Пътищата към рая са безкрайни и трябва да се върви добре." 132 00:10:51,919 --> 00:10:54,028 Това е добър! 133 00:10:54,063 --> 00:10:59,017 - Бихте ли искали да подпишете? - Да, да, не, не, но... 134 00:10:59,247 --> 00:11:02,094 ...нямам химикал! - Ето, японски двоен връх! 135 00:11:02,191 --> 00:11:05,770 - Пише 24 часа без прекъсване. - Страхотно... кучи сине! 136 00:11:05,871 --> 00:11:10,378 24 часа нон-стоп, японски двоен съвет... тук, монсеньор. 137 00:11:10,480 --> 00:11:13,327 Бих искал да се възползвам от това среща, за да ви помоля за съвет... 138 00:11:13,424 --> 00:11:15,944 Той вече знае, командир... 139 00:11:16,240 --> 00:11:20,495 - Ти каза ли му? - Не, всички знаят проблема ти... 140 00:11:20,656 --> 00:11:26,286 Всичко е лъжа! Химически продукти се използват само за пречистване... 141 00:11:26,416 --> 00:11:29,995 Ако можете да намерите един грам от това нещо в нашия Straccolone... 142 00:11:30,160 --> 00:11:33,226 ...Ще стана свещеник! Искам да кажа... това е клевета! 143 00:11:33,424 --> 00:11:37,996 Разбира се, но в случаи като този имате нужда от подкрепа от най-високо ниво... 144 00:11:38,160 --> 00:11:41,608 - Мислехме за почтения Педико... - Отличен избор. 145 00:11:42,416 --> 00:11:45,765 Той е благочестив християнин, човек с рядка добродетел. 146 00:11:45,872 --> 00:11:51,655 Той живее в селска вила с неговата съпруга МарияАнунциата, известна като Мария. 147 00:11:51,792 --> 00:11:52,970 - Страхотна жена... - Добродетелта? 148 00:11:53,137 --> 00:11:54,315 Не, ръст. 149 00:11:54,512 --> 00:11:56,934 Те често са придружени от неговата секретарка Евфимия... 150 00:11:57,073 --> 00:12:00,270 ... и присъства на обедната литургия всяка неделя. 151 00:12:00,305 --> 00:12:05,094 Кармело Педико е правилният човек, силата му е неограничена. 152 00:12:05,232 --> 00:12:08,910 Неговата дума е закон, желанията му заповядват... 153 00:12:09,041 --> 00:12:11,758 В провинция Рока Пицо, дойде хубаво или лошо време. 154 00:12:11,857 --> 00:12:13,937 Така че, ако вали утре ще знаем кого да обвиним! 155 00:12:13,972 --> 00:12:17,286 Няма да имаме проблем намирайки го в неделя. 156 00:12:17,393 --> 00:12:21,425 - Има и други проблеми... - Защо, упорит ли е, мошеник? 157 00:12:21,460 --> 00:12:23,727 - Не, честен е... - Тогава е готово! 158 00:12:53,618 --> 00:12:58,091 Уважаеми Педико! Може ли да поговорим? 159 00:12:58,194 --> 00:13:01,806 Ах, монсеньор! Изчакай в колата, Мери... 160 00:13:02,386 --> 00:13:03,630 ела с мен... 161 00:13:03,731 --> 00:13:06,862 Уважаеми, исках да ви представя двама скъпи приятели... 162 00:13:06,994 --> 00:13:10,442 ...командир La Noce и счетоводител Айбертини, негов секретар. 163 00:13:10,547 --> 00:13:12,816 Секретарката ми Юфемия. 164 00:13:12,979 --> 00:13:16,841 Командир La Noce е президент на Straccolone, фабриката за сирене... 165 00:13:17,042 --> 00:13:20,785 ...в момента, както знаете, жертвата на жалко обстоятелство. 166 00:13:21,011 --> 00:13:25,422 За съжаление Италия има 116 000 неприятни обстоятелства всеки ден! 167 00:13:25,457 --> 00:13:29,834 - Умолявам ви, господине, вие можете много... - Аз съм просто зам. 168 00:13:29,971 --> 00:13:32,010 Да, но всички казват ти си дебел... 169 00:13:32,243 --> 00:13:36,945 ...искам да кажа, верен тълкувател на нуждите на хората, скоро министър. 170 00:13:37,075 --> 00:13:41,167 Благодаря ви за мисълта. Скоро ще са изборите... 171 00:13:41,299 --> 00:13:45,936 ...и всичко ще стане ясно! съжалявам жена ми чака в колата. 172 00:13:46,067 --> 00:13:48,523 - Позволи ми да те придружа. - Благодаря... 173 00:13:48,659 --> 00:13:50,895 - Още един шев! - Наистина ли? 174 00:13:50,995 --> 00:13:53,450 Не чухте ли? Той иска да установи истината. 175 00:13:53,588 --> 00:13:57,384 Командире, трябва да направим драстично решение. 176 00:13:57,492 --> 00:14:02,380 - Не говори глупости... - Не съм казал нищо глупаво. 177 00:14:09,171 --> 00:14:11,692 Знаех си, че ще свърши така! 178 00:14:13,332 --> 00:14:15,536 Този свещеник ме направи на глупак! 179 00:14:15,860 --> 00:14:19,275 Той взе земята, а ние оттогава не съм чувал Педико! 180 00:14:19,380 --> 00:14:24,202 - Минаха вече три дни! - Педико трябва да има някакъв недостатък... 181 00:14:24,532 --> 00:14:27,630 ...ако открием слабото му място, ние сме там! 182 00:14:27,764 --> 00:14:32,659 Ти говори без заекване, ама глупости както обикновено! 183 00:14:32,694 --> 00:14:37,554 Знам всичко за Pedicò's минало и настояще... 184 00:14:38,132 --> 00:14:41,198 Не краде, не спекулира, няма извънбрачни деца... 185 00:14:41,364 --> 00:14:44,234 ...не изнудва, контрабандира, или пийте наркотици... 186 00:14:44,373 --> 00:14:48,432 ...и въпреки че е сицилианец, той дори не е мафия! 187 00:14:48,981 --> 00:14:50,956 Какъв ужасен човек! 188 00:14:54,453 --> 00:14:57,682 - Кой е? - Свещеник от монсеньор Алатри. 189 00:14:57,813 --> 00:15:00,661 Изпратете го вътре! 190 00:15:01,845 --> 00:15:06,122 Нашият човек от небето дойде. Отворете, бързо... 191 00:15:06,837 --> 00:15:08,370 моля те... 192 00:15:08,405 --> 00:15:10,642 Добър ден Командир Ла Нос? 193 00:15:10,773 --> 00:15:12,813 Да, това съм аз, седнете... 194 00:15:13,109 --> 00:15:16,241 И така, монсеньор Алатри, някакви новини? 195 00:15:17,014 --> 00:15:19,534 Всъщност не съм сигурен, че мога да говоря... 196 00:15:19,638 --> 00:15:23,500 Говорете свободно, това са моите сътрудници... за съжаление. 197 00:15:23,605 --> 00:15:26,834 Имам взривоопасен документ на вашия почтен господин... 198 00:15:26,997 --> 00:15:30,227 - Педико?! - Не мога да го назова... 199 00:15:30,421 --> 00:15:33,040 Познавах този почтен човек, който не можем да назовем... 200 00:15:33,270 --> 00:15:38,092 ...имаше А-А-ахилова пета! 201 00:15:39,062 --> 00:15:41,549 Това е инженер Де Витис, нашият благородник му помогна да получи... 202 00:15:41,654 --> 00:15:44,469 ...известната Рива деи Циклопи строителен проект. 203 00:15:45,974 --> 00:15:48,462 Това е съпругата на инженер де Витис... 204 00:15:49,526 --> 00:15:52,428 О, гоооооо! 205 00:15:53,462 --> 00:15:55,731 - Трябва да се сменя... - Не! О, моля те. 206 00:15:55,958 --> 00:15:59,733 Това е професор Тамигиани, нашият честта му помогна да стане глава... 207 00:15:59,863 --> 00:16:02,896 ...на клиника в Палермо, въпреки че, като лекар Тамигиани... 208 00:16:03,062 --> 00:16:06,445 ...е п-п-жалко! 209 00:16:07,703 --> 00:16:10,453 Това е съпругата на професор Тамигиани... 210 00:16:10,583 --> 00:16:13,398 - По дяволите! - Зад мен, Сатана! 211 00:16:13,622 --> 00:16:14,899 Движете се, преподобни! 212 00:16:15,511 --> 00:16:16,915 Това е професор Вочия... 213 00:16:16,950 --> 00:16:19,667 ... нашият благородник му помогна да получи изключителен патент... 214 00:16:19,767 --> 00:16:22,451 ... струва 200 милиона. 215 00:16:24,887 --> 00:16:28,596 Това е г-жа Вочия, Господ да я пази! 216 00:16:54,072 --> 00:16:56,406 Какъв човек, този почтен Педико! 217 00:16:57,304 --> 00:16:59,573 Той има слабост за съпругите на други мъже. 218 00:17:00,568 --> 00:17:05,423 - Командире, ние яздим победител! - Албертини, слез от коня и помисли. 219 00:17:05,559 --> 00:17:08,935 Какво да правя, прати жена ми да спи с нашия почтен? 220 00:17:08,970 --> 00:17:12,312 Като познаваш жена си, ще се справиш по-добре да изпрати монсеньор! 221 00:17:12,347 --> 00:17:15,214 Албертини, сигурно си изтощен... 222 00:17:15,352 --> 00:17:18,549 ...вземете два дни ваканция! 223 00:17:18,648 --> 00:17:23,383 - Командире, имам идея. - Този път ще те застрелям! 224 00:17:23,481 --> 00:17:27,375 Слушай... жена ти е всичко "църква и дом", никой не я познава... 225 00:17:27,512 --> 00:17:30,644 Какво ни пречи да я сменим с друга жена? 226 00:17:30,744 --> 00:17:35,218 Например с красиво момиче като нашата Луиселла... 227 00:17:35,320 --> 00:17:36,946 Инженер, ти си се побъркал! 228 00:17:37,048 --> 00:17:39,863 Приятелят ми играе баскетбол и той е метър и четири! 229 00:17:39,961 --> 00:17:43,791 Попитайте го, ако смеете! Командире, може ли да тръгвам? 230 00:17:44,025 --> 00:17:46,446 лека нощ Какво ти е? 231 00:17:46,585 --> 00:17:50,382 Беше само хипотеза... знаеш ли колко мога да намеря, по-добри от нея? 232 00:17:50,457 --> 00:17:53,840 Имам прост, безпогрешен план! 233 00:17:54,073 --> 00:17:56,942 Петък вечер Pedicò взема спален влак за Rocca Pizzo... 234 00:17:57,049 --> 00:18:01,838 ...откриваме красиво момиче, което качва се на същия влак с теб... 235 00:18:01,946 --> 00:18:04,663 ...която представяте като своя съпруга! Бях ли ясен? 236 00:18:04,762 --> 00:18:08,656 И този път не заекна, въпреки че не е лоша идея! 237 00:18:09,049 --> 00:18:13,272 - Можете ли да намерите правилното момиче? - Ако не го направя, ще си отрежа... 238 00:18:13,402 --> 00:18:17,199 - Ще те държа! - Не тези... Ще се подстрижа! 239 00:18:18,073 --> 00:18:21,903 С модерни технологии, нужен е само бутон! 240 00:18:26,778 --> 00:18:28,665 - Здравейте, мога ли да помогна? - Е, бих искал... 241 00:18:28,794 --> 00:18:31,128 - Кола, дом или лодка? - "Момиче петък". 242 00:18:31,258 --> 00:18:33,745 - Бъдете ясни. - "Момиче за всички гаджета". 243 00:18:33,850 --> 00:18:36,403 - Обяснете. - Разпусната жена... 244 00:18:36,507 --> 00:18:38,394 - Бъдете ясни. - Мръсница, ок?! 245 00:18:38,490 --> 00:18:40,246 Добре, последно вляво. 246 00:18:45,947 --> 00:18:48,816 - Добър ден. - Как мога да ти помогна? 247 00:18:48,954 --> 00:18:50,612 Жената на информацията изпрати ми... 248 00:18:50,714 --> 00:18:54,456 ...Търся специален приятел. - Кажете ми вашите предпочитания... 249 00:18:54,554 --> 00:18:57,456 Висок, нисък, слаб, закръглен, блондинка, червена, брюнетка? 250 00:18:57,563 --> 00:19:00,662 Всъщност не е за мен, за приятел е... 251 00:19:00,762 --> 00:19:02,453 Не познаваш ли вкусовете на приятеля си? 252 00:19:02,586 --> 00:19:06,481 - Трябва да е шведка... - Шведски? 253 00:19:06,619 --> 00:19:11,441 Не, скъпа. Този, който те кара да резервираш сърдечно лечение на зрението. 254 00:19:11,707 --> 00:19:13,878 Разбирам, остави го на мен... 255 00:19:15,067 --> 00:19:17,717 Руса, едрогърда, 5 фута 8... 256 00:19:18,235 --> 00:19:21,050 Ах, съжалявам, тя трябва да бъде добър т-т-приказник... 257 00:19:21,179 --> 00:19:23,568 Ще сложим "добър, бърз език". 258 00:19:24,059 --> 00:19:25,401 Перфектно! 259 00:19:27,259 --> 00:19:33,239 Търсим от Торино до Венеция. Това е най-добрият район. 260 00:19:33,340 --> 00:19:37,398 Електронният мозък ще отговори след 10 секунди... 261 00:19:40,764 --> 00:19:42,193 Вижте колко е бързо? 262 00:19:42,428 --> 00:19:49,302 Miss G.R., номер 116, ще лети Alitalia от Милано в 15:10 часа... 263 00:19:49,404 --> 00:19:53,081 ...пристигане в Рим 16:10. 264 00:20:12,636 --> 00:20:17,077 - Сигурен ли си, че ще я познаеш? - Не, никога не сме се срещали... 265 00:20:17,212 --> 00:20:21,467 И така, какво да правим, спрете всяка блондинка на очи? 266 00:20:21,597 --> 00:20:25,459 Ние сме в ръцете на електрониката мозък, неговата организация е перфектна. 267 00:20:25,565 --> 00:20:30,005 Момичето ще отиде до будката за вестници и купете копие на "Corriere di Brescia". 268 00:20:30,300 --> 00:20:32,410 О-о-о... 269 00:20:32,445 --> 00:20:33,721 - О-о... - Разбира се, там... 270 00:20:33,821 --> 00:20:35,763 Не, искам да кажа, о, по дяволите! 271 00:20:47,389 --> 00:20:50,553 - Това трябва да е тя... - Спокойно, ще разберем след малко. 272 00:20:50,654 --> 00:20:54,396 - "Giornale di Bergamo", моля. - "Кориере ди Бреша" не е ли по-добър? 273 00:20:54,621 --> 00:20:57,491 - Защо? - Бергамо и Бреша са съседи, нали? 274 00:20:59,486 --> 00:21:00,827 не 275 00:21:04,446 --> 00:21:06,868 когато правиш любов, говориш ли с мъжа си? 276 00:21:07,037 --> 00:21:08,860 Само ако се обади... 277 00:21:20,190 --> 00:21:22,230 "Giornale di Brescia", моля... 278 00:21:22,334 --> 00:21:23,709 благодаря 279 00:21:26,238 --> 00:21:30,461 - Ти от Бреша ли си? - Да, аз съм г-н G.R. 116. 280 00:21:30,558 --> 00:21:34,781 - Невероятно! - Какво?! Ще взема ли това? 281 00:21:34,911 --> 00:21:37,627 Почитаемите са добре от мен, Не съм придирчив. 282 00:21:37,662 --> 00:21:40,891 Невъзможно, електронният мозък никога не прави грешки. 283 00:21:41,023 --> 00:21:43,805 Прав си, грешката всичко е мое. 284 00:21:43,934 --> 00:21:47,546 Бил съм грешка откакто баща ми ме зачена. 285 00:21:47,614 --> 00:21:50,963 Разсмей се. баща ти едва ли сте разбрали правилно! 286 00:21:54,591 --> 00:21:58,868 Точно така, електронен мозък с топчета сирене рикота! 287 00:21:58,974 --> 00:22:02,619 Ако бях поискал течност, щяха да изпратят самолетоносач! 288 00:22:02,719 --> 00:22:07,356 Не е като да исках арфист, или китайски преводач... 289 00:22:07,487 --> 00:22:09,276 ... по дяволите, всичко, което исках, беше уличница! 290 00:22:10,559 --> 00:22:14,007 291 00:22:14,176 --> 00:22:17,689 292 00:22:21,375 --> 00:22:22,717 здрасти 293 00:22:22,816 --> 00:22:26,711 Тези момичета са избрали лош път... никой не минава тук! 294 00:22:26,912 --> 00:22:29,334 Хей, момче, страхуваш ли се от нас? 295 00:22:30,047 --> 00:22:31,356 не... 296 00:22:31,680 --> 00:22:34,549 Не мога да му взема кой си изкарва "прехраната" с това... 297 00:22:36,896 --> 00:22:39,198 Далеч от "живеене", тя ще ни направи "мъртви". 298 00:22:41,152 --> 00:22:44,381 Ако я представя като г-жа La Noce, всичко "църква и дом"... 299 00:22:44,544 --> 00:22:47,479 ...Уважаеми Педико ще стане мюсюлманин! 300 00:22:47,616 --> 00:22:49,656 Скъпа, искаш ли гъделичкане? 301 00:22:50,560 --> 00:22:53,015 Хайде, няма данък! 302 00:23:27,073 --> 00:23:30,815 - Очаквате ли някого? - Да, клиенти. 303 00:23:31,905 --> 00:23:34,425 - Изглеждаш нов... - Аз съм. 304 00:23:34,849 --> 00:23:38,461 Страхотно, точно това, което търсих... Качвай се! 305 00:23:38,914 --> 00:23:43,671 - 5000 лири. - Това ли е всичко?! Хайде, скачай! 306 00:23:54,593 --> 00:23:57,692 - Как се казваш? - Коко. 307 00:23:57,825 --> 00:24:00,825 - Майкараш ли ме? - Не, казвам се Коко. 308 00:24:01,442 --> 00:24:03,831 Коко...името не е важно... 309 00:24:03,938 --> 00:24:09,153 Слушай, искаш ли да спечелиш б-б-куп пари? 310 00:24:09,282 --> 00:24:12,860 - Робертуцо каза 5000. - СЗО? А, твоят човек... 311 00:24:13,475 --> 00:24:17,304 Ако предложа 400 хил за два дни работа... 312 00:24:17,378 --> 00:24:20,542 ...Робертуцо ще бъде ли съ-ко... - Аз съм Коко! 313 00:24:20,643 --> 00:24:24,898 - Съдържание, имах предвид! - ъъ... 314 00:24:25,026 --> 00:24:28,343 Не говориш много? Добре, това ми харесва! 315 00:24:28,482 --> 00:24:33,858 Жена, която та-та... ще ти кажа после! 316 00:24:33,893 --> 00:24:37,470 И така, ще ми отделиш ли два дни? 317 00:24:37,923 --> 00:24:39,646 - Ами добре... - Адеал? 318 00:24:39,875 --> 00:24:43,672 - Ами Робертуцо? - Не се притеснявай, аз ще се оправя с него... 319 00:24:43,811 --> 00:24:47,356 Ще му напишем бележка и го остави в дома му... 320 00:24:47,459 --> 00:24:52,445 Това ще го запази между нас двамата... както казват французите, "entraineuse"! 321 00:24:58,723 --> 00:25:00,152 Влизай, ела... 322 00:25:00,899 --> 00:25:02,557 Наляво. 323 00:25:03,203 --> 00:25:04,697 ще ти покажа... 324 00:25:05,475 --> 00:25:07,133 Споделях с майка си... 325 00:25:07,203 --> 00:25:11,426 ...след което се прибра вкъщи. Чувствайте се като у дома си... 326 00:25:12,388 --> 00:25:16,796 Господи, къщата ти е бъркотия! Ще го оправим по-късно... 327 00:25:22,916 --> 00:25:27,738 Кралица на скоростта ли си или нещо подобно? Това е Рим, а не Гран При на Монца! 328 00:25:28,132 --> 00:25:30,401 Да не говориш е добре, но имаш ли нужда да се съблече без предупреждение? 329 00:25:30,628 --> 00:25:34,884 Сега ти си съпругата на командир Ла Нос, трябва да се обличаш като гълъб... 330 00:25:35,012 --> 00:25:39,006 Събличате се само когато Pedicò започне да си побъбрим... 331 00:25:39,940 --> 00:25:43,169 Коко, разбираш ли това? 332 00:25:47,557 --> 00:25:50,142 трябва да побързаме, влакът тръгва в 7:00... 333 00:25:50,212 --> 00:25:53,824 Чакай, отивам да те купя някакви дамски дрехи. 334 00:25:53,957 --> 00:25:55,680 Да вземем вашите мерки... 335 00:26:00,356 --> 00:26:02,244 98... 336 00:26:03,045 --> 00:26:05,947 98... да мисля че от тези гърди... 337 00:26:06,085 --> 00:26:08,027 ... зависи от живота от сто мъже! 338 00:26:08,101 --> 00:26:10,752 - Сто? - Не е нужно да ги храните директно! 339 00:26:10,885 --> 00:26:14,365 След като попаднете под Pedicò, всички ще се върнат на работа... 340 00:26:15,557 --> 00:26:17,411 110. 341 00:26:18,533 --> 00:26:22,395 Боже мой... Изкушавам се да прецакам всичко! 342 00:26:24,101 --> 00:26:26,851 - Ало? - Глупако, къде си, по дяволите? 343 00:26:26,981 --> 00:26:30,080 Изчакай, преди да се ядосаш трябва да видиш... 344 00:26:30,181 --> 00:26:32,036 Какво по дяволите направи?! 345 00:26:32,166 --> 00:26:36,955 - Ние сме ча-ча... - Имаш ли момиче или не? 346 00:26:37,606 --> 00:26:41,729 - Да... красива е. - Албертини! 347 00:26:41,829 --> 00:26:47,678 Красива, истинска, галеща! 348 00:26:55,430 --> 00:26:57,885 - Много си сладур! - Аз? 349 00:26:58,022 --> 00:27:00,739 Да, сладък и праведен! 350 00:27:01,318 --> 00:27:06,501 С ajohn като теб бих бил най-щастливата курва на света! 351 00:27:10,406 --> 00:27:15,840 - Не можеш да говориш така! - Защо не? Робертуцо няма нищо против! 352 00:27:18,855 --> 00:27:20,830 Какво по дяволите ти става? 353 00:27:22,854 --> 00:27:28,037 - Мамка му, никога не съм забелязвал езика ти! - Знаеш ли, много съм срамежлив... 354 00:27:28,422 --> 00:27:31,008 но с теб, Чувствам се свободен да казвам каквото ми харесва! 355 00:27:31,111 --> 00:27:33,347 Млъкни вече! 356 00:27:33,447 --> 00:27:39,328 Със сигурност знаете как да направите жена като мен се чувства добре... 357 00:27:39,559 --> 00:27:42,596 - Пълна противоположност на Робертуцо! - Коко, млъкни! 358 00:27:42,631 --> 00:27:46,854 Когато получи нещо в задника си, той ме бие до дяволите... 359 00:27:46,983 --> 00:27:51,555 Коко, в беда сме! Не можеш да бъдеш жена на командира! 360 00:27:51,815 --> 00:27:54,466 знаеш какво Не ме интересува, по дяволите... 361 00:27:54,791 --> 00:27:58,140 -Ти си ми харесва... - Боже мой! 362 00:27:58,375 --> 00:28:00,644 Трябва да я накарам да яде речник! 363 00:28:00,776 --> 00:28:02,182 Албертини! 364 00:28:02,664 --> 00:28:03,814 Къде отиваш?! 365 00:28:03,816 --> 00:28:08,573 Най-после! страхотно, наистина страхотно! Омагьосващо! 366 00:28:08,680 --> 00:28:12,357 Командире, тя е д-д... 367 00:28:12,488 --> 00:28:17,160 - Мога да кажа, възхитително! - Командире, и вие ли сте в този влак? 368 00:28:17,195 --> 00:28:21,252 Да, внезапна командировка, нещо важно... 369 00:28:21,352 --> 00:28:24,997 ... позволете ми да ви представя жена си. - Чест, госпожо... 370 00:28:25,192 --> 00:28:26,654 Моите комплименти за красотата ти! 371 00:28:26,888 --> 00:28:30,084 И моята секретарка, всъщност, дясната ми ръка... 372 00:28:30,153 --> 00:28:33,253 несравним, незаменим човек... 373 00:28:33,288 --> 00:28:37,444 ... но за него щях да пропусна влакът и сделката... 374 00:28:37,544 --> 00:28:41,439 - Командире, аз-л-аз... - Ти какво?! 375 00:28:41,544 --> 00:28:43,813 - Трябва да поговорим! - Какво има сега? 376 00:28:44,072 --> 00:28:45,828 ще ти кажа! 377 00:28:45,961 --> 00:28:50,151 - Не се бутай, ти луд ли си?! - Трябва да остана насаме с теб! 378 00:28:50,280 --> 00:28:52,774 не искам да бъда сама с теб! 379 00:28:52,809 --> 00:28:56,965 Ще те накарам да искаш... важно е, наистина! 380 00:28:57,192 --> 00:28:59,331 Госпожо, върнете се в гроба си, моля! 381 00:29:05,065 --> 00:29:11,394 не! не! Бях прокълнат откакто те срещнах! 382 00:29:13,033 --> 00:29:15,521 Здравей, лельо! 383 00:29:15,689 --> 00:29:18,209 Да се надяваме, че ще избухне война и ти си моята медицинска сестра! 384 00:29:18,377 --> 00:29:22,854 - Боже, ти си красива! - Искаш ли да се запознаеш с малкия ми брат? 385 00:29:22,889 --> 00:29:27,332 Донеси шапката си тук, скъпа, ти си в грешния влак! 386 00:29:27,561 --> 00:29:29,023 Спрете това! 387 00:29:29,514 --> 00:29:32,034 - Влизай вътре, мърдай! - Махни си ръцете от мен! 388 00:29:32,202 --> 00:29:34,112 - Ще си платиш за това! - Да, разбира се... 389 00:29:36,618 --> 00:29:40,993 Идиот, в последния момент ти ми казваш, че няма да стане... защо?! 390 00:29:41,226 --> 00:29:43,648 Всяка втора дума тя казва "по дяволите" четири пъти! 391 00:29:43,882 --> 00:29:49,217 Не, не! "Майната" са твои! Всичко, което казах е, че те харесвам... 392 00:29:49,354 --> 00:29:52,037 Но все пак ще свърша работата... 393 00:29:52,138 --> 00:29:56,416 С командира, почетния, на началник на гара, кой по дяволите някога! 394 00:29:56,522 --> 00:30:00,930 - Тя винаги ли говори така? - Не, по-лошо! 395 00:30:01,707 --> 00:30:04,162 Не разбра ли по-рано? 396 00:30:04,266 --> 00:30:06,852 Търсех зашеметяващ, не е нобелист! 397 00:30:06,955 --> 00:30:09,770 - Изхвърлете я от влака! - Какво?! 398 00:30:12,138 --> 00:30:13,797 Вече е твърде късно... 399 00:30:14,602 --> 00:30:17,352 - Веднага си уволнен! - Във влака? 400 00:30:17,451 --> 00:30:19,338 - да - Уволнен в бърз влак? 401 00:30:19,402 --> 00:30:21,791 - Да! - Разбирам... 402 00:30:21,867 --> 00:30:24,682 аз съм провал, Нямам повече причина да живея! 403 00:30:24,875 --> 00:30:26,631 Дай ми въже! 404 00:30:26,731 --> 00:30:28,040 Да се ​​обеси? 405 00:30:28,171 --> 00:30:30,724 Не, за да спра тази чанта падане на главата ми! 406 00:30:30,923 --> 00:30:33,159 Майната ти и на чантата! 407 00:30:39,531 --> 00:30:42,827 Ах, почтени, и ти ли си в този влак? 408 00:30:42,923 --> 00:30:45,312 Както всеки петък... 409 00:30:45,547 --> 00:30:50,818 Лимонов сок с тире бикарбонат и захар, моля... 410 00:30:50,956 --> 00:30:53,225 ...и Фернет за дамата. 411 00:30:53,451 --> 00:30:56,386 Уважаеми, това е вашият ден за срещи! 412 00:30:56,524 --> 00:31:00,485 Първо адвокат Роси, тогава Полковник Maccicché, а сега La Noce! 413 00:31:00,587 --> 00:31:05,541 - Познавате ли La Noce, сър? - La Noce... познаваме ли La Noce? 414 00:31:05,644 --> 00:31:10,183 Да, сър, римският индустриалец с фабрика за сирене в Rocca Pizzo. 415 00:31:10,316 --> 00:31:14,408 Монсеньор Алатри го спомена, така го срещнахме... 416 00:31:14,828 --> 00:31:15,978 говорихме ли 417 00:31:16,012 --> 00:31:20,103 Да, една неделя след литургия, много интересен човек. 418 00:31:20,332 --> 00:31:26,922 Сега си спомням. Индустриалист с доста жалко положение... 419 00:31:27,052 --> 00:31:28,579 Но трябва да видите жена му! 420 00:31:29,804 --> 00:31:31,714 - Красива? - Удивително! 421 00:31:31,852 --> 00:31:34,307 - Не сте ли се срещали? - Не съм имал честта... 422 00:31:34,413 --> 00:31:38,603 - Тя е чудо! - Мъжът й трябва да е много ревнив! 423 00:31:38,732 --> 00:31:41,034 Всъщност той я държи скрита! 424 00:31:41,165 --> 00:31:45,802 Трябва да дойде на вечеря, трябва заведи я до вагон-ресторанта. 425 00:31:50,477 --> 00:31:55,333 Ще ти донеса сандвичи, но не мърдай от тук. 426 00:31:55,437 --> 00:31:59,561 - Успех... - Вие също, уважаеми... 427 00:31:59,661 --> 00:32:01,898 - Довиждане... - Вашият Фернет Бранка. 428 00:32:02,157 --> 00:32:04,012 - здравей - Здравей... 429 00:32:07,405 --> 00:32:10,821 - Командир La Noce... - Командир La Noce! 430 00:32:10,958 --> 00:32:14,733 - Скъпи ми господине! - Тъкмо говорехме за теб... 431 00:32:14,830 --> 00:32:16,488 Надявам се да е било нещо хубаво! 432 00:32:16,685 --> 00:32:20,580 Не бъди скромен, как може ли да се говори друго за теб? 433 00:32:20,717 --> 00:32:24,460 - Ти си изискана жена - Защо не сме те чули? 434 00:32:24,590 --> 00:32:27,885 - Не исках да ви безпокоя... - Не пречиш. 435 00:32:28,014 --> 00:32:33,033 Всъщност, за да покажа моето приятелство, Каня теб и жена ти на вечеря. 436 00:32:33,582 --> 00:32:37,259 Моята... жена ми? наистина ли 437 00:32:37,358 --> 00:32:40,041 Знаем, че тя пътува в този влак... 438 00:32:40,142 --> 00:32:42,379 ...и я държиш "скрита". 439 00:32:42,606 --> 00:32:44,995 Надявам се, че няма да ме обидите с отказ! 440 00:32:45,102 --> 00:32:47,950 Съвсем не, за щастие... 441 00:33:24,783 --> 00:33:28,973 Добре направихме, че взехме второто заседание... 442 00:33:29,072 --> 00:33:31,149 ...така не бързаме! - Да, не бързай... 443 00:33:31,184 --> 00:33:34,795 Толкова е хубаво тук и това плодовата салата е вкусна... 444 00:33:34,959 --> 00:33:37,228 Да, наистина отлично... 445 00:33:41,040 --> 00:33:44,520 Виждам госпожата не харесва нейната плодова салата. 446 00:33:44,624 --> 00:33:47,084 Съвсем не, тя го обича, тя е луда по това! 447 00:33:47,119 --> 00:33:52,237 - Господине, ходите ли често в Сицилия? - Да, когато е възможно! 448 00:33:52,752 --> 00:33:54,574 Мадам познава ли Сицилия? 449 00:33:54,800 --> 00:33:59,437 Не, тя не го прави, но си много прав да си почина малко... 450 00:33:59,536 --> 00:34:01,227 Правя го винаги, когато мога! 451 00:34:01,328 --> 00:34:06,991 Тази седмица имам много работа, Трябва да реорганизирам библиотеката си... 452 00:34:07,217 --> 00:34:10,958 Евфимия, между другото... Предлагам ви да се оттеглите в леглото... 453 00:34:10,993 --> 00:34:14,699 ...имаш натоварен ден утре. - Всъщност аз... 454 00:34:14,832 --> 00:34:17,767 Давай, давай! Нашите гости ще ви извинят... 455 00:34:18,160 --> 00:34:21,641 - Лека нощ на всички! - Приятни сънища, мадам. 456 00:34:21,873 --> 00:34:23,913 Изпратен от небето... 457 00:34:24,433 --> 00:34:26,986 Благодаря и ти... 458 00:34:29,456 --> 00:34:30,765 чао... 459 00:34:30,961 --> 00:34:32,139 много съжалявам... 460 00:34:32,273 --> 00:34:35,786 Вината беше моя, пречех... 461 00:34:36,305 --> 00:34:39,338 Седни, седни! 462 00:34:39,569 --> 00:34:41,357 Не, не се притеснявай... 463 00:34:41,521 --> 00:34:45,351 Не, госпожо, не мога да позволя това, мил си... 464 00:34:45,489 --> 00:34:48,784 ... дълбоко съм огорчен... 465 00:34:48,945 --> 00:34:52,207 ...не мога да позволя... 466 00:34:52,338 --> 00:34:54,028 ...е, каквото и да е... 467 00:34:59,314 --> 00:35:01,321 Аз съм секретарката на уважаемия Педико. 468 00:35:01,457 --> 00:35:03,345 - Удоволствие... - Не за мен. 469 00:35:03,569 --> 00:35:08,206 Почитаемият е получил кабина 7, и аз номер 3. Твърде далече е. 470 00:35:08,338 --> 00:35:10,705 - Кой е под номер 6? - Да видим... 471 00:35:10,930 --> 00:35:13,711 Това е г-н Страколоне, който също взе номер 5... 472 00:35:13,746 --> 00:35:18,350 Това не е човек, това е компания, и са резервирали 3 души. 473 00:35:18,450 --> 00:35:20,392 И така, има ли свободна кабина близо до мен? 474 00:35:20,562 --> 00:35:23,311 Да, номер 1, над колелата, което никой не иска. 475 00:35:23,410 --> 00:35:25,996 - Добре, сложи почтения там. - Над колелата? 476 00:35:26,226 --> 00:35:30,252 да Като се има предвид, че не можем да го поставим под тях! 477 00:35:46,803 --> 00:35:49,224 - Пазач? - Да, мадам? 478 00:35:49,363 --> 00:35:53,967 Виждали сме zeese хора държа се много скандално... 479 00:35:54,067 --> 00:35:57,231 - Искаме да сменим кабината. - Майната ми, каква нощ! 480 00:35:57,330 --> 00:36:00,647 - Искам да кажа, че не мога да ги изгоня! - Гът, зис е много чрев! 481 00:36:00,755 --> 00:36:04,301 Ще те настаня в кабина 7, това е много тиха кабина. 482 00:36:04,403 --> 00:36:08,559 - Зис е мир и тишина? - Напълно тихо, вечно мирно! 483 00:36:11,539 --> 00:36:14,539 Наздраве...греша ли, или мадам никога не говори? 484 00:36:14,611 --> 00:36:17,294 Вярно, тя никога не говори, но... 485 00:36:19,348 --> 00:36:21,715 - Дамата фу-фу... - "Фу" какво? 486 00:36:22,035 --> 00:36:24,752 Тя е основала две важни благотворителни инициативи... 487 00:36:24,883 --> 00:36:28,266 ...и за да сме сигурни, че ще успеят, тя е дала обет на Свети Роко. 488 00:36:28,499 --> 00:36:35,275 А, да, забравих... 24-часов обет за мълчание! 489 00:36:35,412 --> 00:36:40,049 Това е много благородно... Съжалявам само, че не чувам гласа й. 490 00:36:40,179 --> 00:36:43,311 Обетът приключва утре по обяд... 491 00:36:43,956 --> 00:36:46,956 Не е ли време обаче легнахме ли 492 00:36:47,476 --> 00:36:51,306 - Да, жена ми е много уморена. - Искате ли кафе? 493 00:36:51,412 --> 00:36:54,925 Моля, ако тя вземе кафе, тя няма да спи до Коледа! 494 00:36:55,028 --> 00:36:58,410 госпожо, Наистина съм омагьосан... 495 00:36:58,644 --> 00:37:01,743 Благодаря ви, трогнат съм от твоята доброта... 496 00:37:02,164 --> 00:37:04,750 тя не може да говори, затова превеждам нейните мисли! 497 00:37:04,821 --> 00:37:09,043 - Лека нощ... - Много ти благодаря. Ела, скъпа... 498 00:37:10,036 --> 00:37:13,036 - Света Богородице, каква жена! - Да, изключително... 499 00:37:13,141 --> 00:37:15,890 познаваш я добре, разкажи ми за нея. 500 00:37:16,085 --> 00:37:20,395 - Каква жена е тя? - Г-жа Ла Ноче е светица... 501 00:37:20,500 --> 00:37:23,217 - Светец? - С всичките жертви на един светец... 502 00:37:23,445 --> 00:37:25,714 ...но в същото време и дявол! 503 00:37:25,845 --> 00:37:28,780 - По какъв начин? - Еднопосочно, право в ада! 504 00:37:28,917 --> 00:37:31,951 - Тя е ca-ca... - Откровен? 505 00:37:32,181 --> 00:37:35,181 - Не, ка-ка... - Акат? 506 00:37:35,285 --> 00:37:37,871 - Плътски! - Роб на сетивата си? 507 00:37:38,485 --> 00:37:41,649 С други думи, "годна ли е за легло"? 508 00:37:41,781 --> 00:37:46,004 Легло, сгъваемо легло, одеяло... тя е нимфоманка! 509 00:37:46,102 --> 00:37:50,412 Нимфоманка? И така, какво става със Свети Роко? 510 00:37:50,613 --> 00:37:54,035 Тя получава сексуални атаки, за часове, седмици, месеци... 511 00:37:54,070 --> 00:37:56,688 ... тя те превръща в гума, после се връща на себе си... 512 00:37:56,790 --> 00:38:00,718 ...има пристъп на религиозно разкаяние, и става светец! 513 00:38:01,718 --> 00:38:04,468 Това е невероятно чувствен сценарий! 514 00:38:05,174 --> 00:38:06,899 Света Богородице! 515 00:38:06,934 --> 00:38:11,952 Вие сте страхотен организатор... нека уговорим нещо тайно. 516 00:38:12,086 --> 00:38:14,835 - Сервитьор, шампанско! - Страхотна идея... 517 00:38:22,006 --> 00:38:23,827 - Ние сме там... - Къде, Сицилия? 518 00:38:23,862 --> 00:38:27,310 Не, с почтения Педико... Оправих всичко. 519 00:38:27,446 --> 00:38:31,440 Той е в съседство... първо ще го вземем Ранди като петел... 520 00:38:31,510 --> 00:38:34,031 ... тогава отивам и обявявам Убедих жена ти. 521 00:38:34,199 --> 00:38:38,639 - Жена "църква и дом"? как? - През нощта тя се превръща в "домашна и възбудена"! 522 00:38:39,639 --> 00:38:42,224 Умът ми е чудо! 523 00:38:43,895 --> 00:38:45,302 - Пазач? - А? 524 00:38:45,430 --> 00:38:48,464 - Пазач, къде ми е каютата? - Не знам, сър... 525 00:38:48,662 --> 00:38:51,412 - Ти не знаеш? - А, вие сте почитаемият господин! 526 00:38:52,631 --> 00:38:56,788 - Не много, в момента... - Едно твърде много никога не е опозорило никого. 527 00:38:56,887 --> 00:38:59,156 - Но три бутилки направиха! - Вие сте номер 1, сър. 528 00:38:59,383 --> 00:39:01,522 - Моля, насам. - Тук? 529 00:39:03,223 --> 00:39:06,867 - Ще прекарате страхотна нощ тук. - Надявам се! 530 00:39:08,920 --> 00:39:11,637 По-силно, не те чува! 531 00:39:12,791 --> 00:39:16,053 Да, харесва ми! дай ми го... 532 00:39:16,856 --> 00:39:20,653 ...целуни ме, целуни устата ми! Целуни боза ми! 533 00:39:20,984 --> 00:39:23,286 Да, да, така! 534 00:39:27,575 --> 00:39:31,372 Да... на кого му пука уважаемият... 535 00:39:31,576 --> 00:39:34,445 Страхотно, това е страхотно! 536 00:39:36,728 --> 00:39:39,062 Ти си страхотен! 537 00:39:42,777 --> 00:39:48,248 Престанете... ние сме тук, за да работим! Спри, свиня мръсна! 538 00:39:48,283 --> 00:39:50,703 Командире, увлякох се от страст! 539 00:39:50,809 --> 00:39:52,914 Ти грубиян! 540 00:39:54,841 --> 00:39:56,629 Пазач! 541 00:39:56,857 --> 00:39:58,580 Какво има, дами? 542 00:39:58,681 --> 00:40:02,423 Да спиш невъзможно, когато зе човек той казва "моя гъдел"! 543 00:40:02,521 --> 00:40:05,106 Зер е друг които казват "мръсна свиня"! 544 00:40:05,209 --> 00:40:08,722 Моите извинения, случват се такива неща в най-добрите спални вагони! 545 00:40:08,856 --> 00:40:10,766 Ще те настаня в кабина 9. 546 00:40:11,769 --> 00:40:14,038 След това съм долу към самия двигател. 547 00:40:14,265 --> 00:40:17,014 без притеснения, мъжът в 8 е глух! 548 00:40:28,858 --> 00:40:32,087 Гара Battipaglia! 549 00:40:32,313 --> 00:40:35,412 има ли някой Пазач! 550 00:40:38,105 --> 00:40:42,709 - Добър вечер... - Здравейте, търся легло... 551 00:40:42,809 --> 00:40:45,744 ...не ме разочаровайте. - Не, не, разбира се, че не... 552 00:40:46,234 --> 00:40:47,384 Ето, скъпа. 553 00:40:47,513 --> 00:40:51,125 Ела, тиха нощ е, все още имаме няколко легла. 554 00:40:51,226 --> 00:40:54,936 Благодаря ти, какъв късмет да намериш такъв мил млад мъж! 555 00:40:55,033 --> 00:40:57,172 Тук номер 7 е безплатен... 556 00:40:57,530 --> 00:40:59,188 Не трябва ли първо да направя нещо? 557 00:40:59,418 --> 00:41:02,037 Не знам, сър, тоалетните са в двата края на каретата... 558 00:41:02,266 --> 00:41:05,233 Не, глупако, имах предвид билет... 559 00:41:05,466 --> 00:41:09,361 - Правите това с билетоприемника. - Колекционерът на билети... 560 00:41:10,235 --> 00:41:12,624 - 'Нощ... - Лека нощ... 561 00:41:14,075 --> 00:41:15,252 Дори във влаковете! 562 00:41:15,387 --> 00:41:19,478 - Мога ли да помогна, сър? - Не, благодаря, отивам до тоалетната... 563 00:41:21,243 --> 00:41:25,978 Добре, тръгвам първи, предупреждавам Педико, и след това отиди в моята кабина... 564 00:41:26,043 --> 00:41:31,193 Изчакваш 10 минути и тръгваш до кабина 7, Pedicò's... 565 00:41:31,643 --> 00:41:33,585 Хей, не забравяйте да не отваряте устата ти... 566 00:41:33,819 --> 00:41:36,437 - Да синхронизираме часовници? - Майната му! 567 00:41:36,570 --> 00:41:38,458 Беше заради организацията... 568 00:41:42,331 --> 00:41:44,153 Уважаеми, все още сте будни? 569 00:41:45,211 --> 00:41:48,823 Това шампанско мина в главата... 570 00:41:49,051 --> 00:41:51,986 - Прилошава ли ти? - Сега съм добре... а госпожата? 571 00:41:52,124 --> 00:41:55,157 Убедих я, тя ще бъде в ръцете ти скоро. 572 00:41:55,260 --> 00:42:00,017 - Нямам търпение. къде? - В кабина номер 7... 573 00:42:00,379 --> 00:42:05,333 Отивам да се освежа да съм готов за нея... 574 00:42:10,427 --> 00:42:11,802 Кой е? 575 00:42:12,220 --> 00:42:14,969 какво правиш Трябва да си в кабина 7! 576 00:42:15,100 --> 00:42:19,028 - Но аз харесвам номер 5... - Не ставай глупав, иди при Pedicò! 577 00:42:19,163 --> 00:42:23,768 Кой го е грижа за Pedicò? аз те харесвам Ако имах мъж като теб... 578 00:42:23,868 --> 00:42:26,421 Знам, но си тръгвай! Отидете при почитаемите! 579 00:42:26,524 --> 00:42:31,064 Не толкова бързо, мила! Когато правя любов... 580 00:42:31,164 --> 00:42:35,026 ...отивам докрай! Иначе ми хълца! 581 00:42:36,541 --> 00:42:39,770 Господи, какви пъпеши! И какви невероятни бедра! 582 00:42:39,869 --> 00:42:44,124 Не трябва да се хваля, но обратно у дома наричат ме „Джованона Дългото бедро“. 583 00:42:44,221 --> 00:42:49,371 Робертуцо ме накара да сменя името... той казва, че Коко е по-изискан. 584 00:42:49,917 --> 00:42:54,259 - Скъпи... - Какво правиш... това ми е носа! 585 00:43:01,629 --> 00:43:05,622 по дяволите! Дори дръжки са сложили! 586 00:43:09,693 --> 00:43:11,100 номер 3? 587 00:43:13,085 --> 00:43:16,151 Каква буза, представете си ако уважаемият знаеше! 588 00:43:16,285 --> 00:43:19,319 - Какво? - Знаех си, че ще дойдеш! 589 00:43:19,421 --> 00:43:23,033 Ето защо Оставих вратата отворена! 590 00:43:23,326 --> 00:43:28,411 Не, не, госпожо! За бога, спри! 591 00:43:43,102 --> 00:43:48,120 Госпожо, дълбоко съм развълнуван да бъда на колене до теб... 592 00:43:48,190 --> 00:43:51,803 ...да изразя моето огромно възхищение. 593 00:43:51,838 --> 00:43:55,482 Знам, че не можеш да говориш, но това няма значение... 594 00:43:55,582 --> 00:43:59,324 Сега поверявам в ръцете си... 595 00:43:59,422 --> 00:44:04,278 ...задачата да те стопля, стимулирайки те... 596 00:44:04,382 --> 00:44:08,605 ...докато нашата прегръдка стане буен потоп... 597 00:44:08,703 --> 00:44:13,918 ...като неудържим и нажежен като изригване на Етна! 598 00:44:13,953 --> 00:44:18,490 Над тези рамене, този ханш... 599 00:44:18,623 --> 00:44:21,306 ...този нос... 600 00:44:21,823 --> 00:44:23,514 ...ръцете ми... 601 00:44:28,223 --> 00:44:30,011 мама! 602 00:44:31,423 --> 00:44:32,860 помощ! помощ! 603 00:44:32,895 --> 00:44:36,124 Той е рак! Сграбчи ме като рак! 604 00:44:38,111 --> 00:44:40,347 Махни се, пусни ме! 605 00:44:41,696 --> 00:44:44,030 Гадно ми е, о, Боже, гадно ми е! 606 00:44:47,935 --> 00:44:50,324 Помощ, пазач, помощ! 607 00:44:50,495 --> 00:44:52,022 помощ! 608 00:44:52,159 --> 00:44:53,948 - Слушай, дай ми ръка... - Какво стана? 609 00:44:54,016 --> 00:44:56,918 - Той не е рак, той е педал! - Афаг?! 610 00:44:58,208 --> 00:45:01,721 Станция Rocca Pizzo! 611 00:45:02,080 --> 00:45:05,877 Римският влак за Катания-Сиракуза... 612 00:45:06,016 --> 00:45:09,277 ...пристига на платформа 3. 613 00:45:13,312 --> 00:45:18,877 това е! Без обсъждане! Вземате първия самолет за Рим! 614 00:45:18,976 --> 00:45:23,995 Съжалявам, но ако ме уволнят, мога оставам където искам за моя сметка. 615 00:45:24,704 --> 00:45:28,861 Умник, а? Тогава ще те наема отново, и ви нареждам да се върнете в Рим! 616 00:45:29,664 --> 00:45:31,290 - Мога ли да я взема с мен? - Да, да... 617 00:45:31,392 --> 00:45:36,149 пожелавам! Но Педико вече я познава както жена ми, така и тя трябва да остане. 618 00:45:36,224 --> 00:45:39,836 - Командире, позволете ми ф-ф-ф... - Майната ти, точка! 619 00:45:39,968 --> 00:45:43,831 Остави ме да оправя нещата... Вкарах я тази бъркотия, но ще я измъкна... 620 00:45:43,937 --> 00:45:45,879 Командире, къде отиваш? Това е лайна! 621 00:45:46,561 --> 00:45:49,566 Стига скверни думи! Изчезвай! 622 00:45:49,601 --> 00:45:53,562 - Сбогом, Коко... - Какво? Ще се срещнем отново! 623 00:45:54,945 --> 00:45:57,433 - Може ли да го целуна? - Ти луд ли си? 624 00:45:57,921 --> 00:46:01,150 - Командир! - Педико идва, изчезвай! 625 00:46:01,313 --> 00:46:02,808 Първият полет, нали? ела... 626 00:46:02,977 --> 00:46:04,127 - Чао... - Сбогом, Коко! 627 00:46:04,225 --> 00:46:07,520 - Уважаеми... - Минавам през Rocca Pizzo... 628 00:46:07,649 --> 00:46:09,624 ...ако искаш превоз... 629 00:46:09,729 --> 00:46:11,584 Секретарката ти няма ли да дойде? 630 00:46:11,682 --> 00:46:16,471 Не, той трябва да отиде в Рим по спешна работа. 631 00:46:37,570 --> 00:46:40,287 Беше пропуск... 632 00:46:40,514 --> 00:46:43,067 Излизайки от тоалетната, разсеян от определени мисли... 633 00:46:43,170 --> 00:46:46,999 ...Продължих по коридора и отвори грешната врата. 634 00:46:47,138 --> 00:46:49,440 Ужасяваща сцена! 635 00:46:50,114 --> 00:46:52,318 Защо не се присъедините към нас за закуска? 636 00:46:52,514 --> 00:46:55,266 Би било удоволствие. Не е ли така, Юфемия? 637 00:46:55,301 --> 00:46:56,735 Мери също би била щастлива... 638 00:46:56,770 --> 00:47:01,527 Благодаря, но имам бизнес за участие... 639 00:47:01,666 --> 00:47:04,383 Но ние винаги ядем късно, в 2:00. 640 00:47:33,732 --> 00:47:36,252 - Заглушителят падна ли от обувките ви? - Какво те интересува?! 641 00:47:36,708 --> 00:47:39,937 - Знаете ли къде живее Албертини? - Там... 642 00:47:40,067 --> 00:47:41,791 ...на втория етаж. 643 00:47:42,788 --> 00:47:44,544 Ето го сега! 644 00:47:46,756 --> 00:47:48,446 Благодаря... Ще ти дам съвет... 645 00:47:48,580 --> 00:47:50,751 Запазете рестото... 646 00:47:57,700 --> 00:47:59,456 По дяволите този пътник! 647 00:47:59,556 --> 00:48:00,985 Кой е той?! 648 00:48:01,476 --> 00:48:04,640 Полицай Тисън... Тисън... Тозисън... 649 00:48:05,028 --> 00:48:09,567 Този кучи син трябва да има събудих се на грешния крак! 650 00:48:14,116 --> 00:48:17,378 Добре дошли отново! Чаках два дни за теб... 651 00:48:17,508 --> 00:48:18,915 за мен? 652 00:48:19,396 --> 00:48:23,488 „Коко ще се върне след два дни. Не се притеснявай, Марио Албертини." 653 00:48:23,620 --> 00:48:25,409 Дори има знака на Коко... 654 00:48:25,540 --> 00:48:29,796 Вие сте г-н Робертуцо. Писах, за да не се притеснявате. 655 00:48:29,892 --> 00:48:33,209 Коко ми даде твоя ад-ад-ад... адрес... 656 00:48:33,316 --> 00:48:37,113 - Къде е Коко? - Искаш да кажеш "Kid Coconut"... 657 00:48:39,653 --> 00:48:43,581 - Да вървим, тук хората ги обират... - Това е нищо, къде е Коко? 658 00:48:43,685 --> 00:48:47,034 - Ла-ла... - Не пей, изнервям се! 659 00:48:47,141 --> 00:48:50,687 Дамата работи върху нещо полезно за нейната кариера... 660 00:48:50,789 --> 00:48:54,564 - В момента тя е в Сицилия. - Ах, Сицилия... 661 00:48:55,334 --> 00:48:57,057 Тук хората биват ограбени през цялото време... 662 00:48:57,189 --> 00:48:58,978 По дяволите, какво прави тя в Сицилия? 663 00:48:59,109 --> 00:49:01,565 Иначе не мога да кажа нашият разговор ще се изроди... 664 00:49:01,798 --> 00:49:04,285 До сега беше толкова спокойно! 665 00:49:05,061 --> 00:49:08,706 Коко е с моя шеф, командир La Noce, преструвайки се на жена му... 666 00:49:08,805 --> 00:49:13,116 - Защо цялата тази актьорска игра? - Така че почтеният Педико може да я прецака... 667 00:49:14,245 --> 00:49:16,766 Има ли замесен почтен? Така че това е голяма работа! 668 00:49:16,998 --> 00:49:18,372 предполагам... 669 00:49:18,470 --> 00:49:20,772 Ти нещастно малко лайно! 670 00:49:20,870 --> 00:49:24,383 Опитвате се да правите бизнес без мое разрешение... ще те убия! 671 00:49:24,486 --> 00:49:28,414 Какви прекрасни пръсти имаш! Не ги хаби за убийство! 672 00:49:29,094 --> 00:49:32,193 Добре, стига за днес... 673 00:49:32,327 --> 00:49:34,880 Ако съм разбрал правилно, ти каза... 674 00:49:35,014 --> 00:49:37,731 ...командир La Noce и почтени Педико... 675 00:49:37,862 --> 00:49:39,772 Да, но... сега какво? 676 00:49:39,911 --> 00:49:41,536 не знам... ще дойде идея. 677 00:49:41,638 --> 00:49:44,158 Виждаш ли главата ми? Това е фабрика за идеи! 678 00:49:44,262 --> 00:49:46,531 И виждаш ли това? Това е поточна линия! 679 00:49:46,631 --> 00:49:48,998 Гениите трябва да си подадат ръка! 680 00:49:49,095 --> 00:49:52,806 - Прав си! - Спрете, вие не знаете кой съм! 681 00:49:52,841 --> 00:49:56,068 - Задник. - Как позна?! 682 00:50:04,423 --> 00:50:06,594 къде отива той 683 00:50:06,823 --> 00:50:11,078 Позволих си, защото бях сигурен ще разберете, г-жо La Noce. 684 00:50:11,207 --> 00:50:15,397 Благодаря ви за информацията, Г-н Робертуцо... 685 00:50:15,495 --> 00:50:20,002 ...но спрях да се интересувам в съпруга ми за известно време. 686 00:50:20,295 --> 00:50:23,590 Може би не бях ясен, Г-жа Ла Нос... 687 00:50:23,719 --> 00:50:26,207 - Моето момиче го прави за "препитание". - "Жив"? 688 00:50:26,311 --> 00:50:30,054 Тя ходи с мъже... искам да кажа... 689 00:50:30,151 --> 00:50:31,744 ...тя е уличница! 690 00:50:33,000 --> 00:50:39,143 Все пак й съчувствам. Справяне с съпругът ми не е приятен... 691 00:50:39,239 --> 00:50:43,298 Госпожо, нека се придържаме към фактите. Вашият съпруг заведе Коко в Сицилия... 692 00:50:43,400 --> 00:50:45,058 ...и я представи на почтения Педико. 693 00:50:45,192 --> 00:50:47,680 Почетен? защо 694 00:50:47,784 --> 00:50:50,533 Той се преструва, че тя е негова съпруга така че Pedicò може да я чука! 695 00:50:50,632 --> 00:50:52,771 - Какво? - Разбрахте прекрасно... 696 00:50:52,873 --> 00:50:55,142 - Какво долнопробие! - Имаш го... 697 00:50:55,240 --> 00:50:58,055 Господи, чашата ми горчи! 698 00:50:59,560 --> 00:51:01,699 Госпожо, добавихте ли захар? 699 00:51:01,832 --> 00:51:05,125 Той трябва да бъде спрян, веднага тръгвам! 700 00:51:05,160 --> 00:51:09,267 - Моето е сладко... - Този път ще го накарам да плати! 701 00:51:09,302 --> 00:51:13,374 Няма да взема самолети. Има ли експрес до Сицилия? 702 00:51:13,481 --> 00:51:17,158 Няма нужда... не бих се притеснявал ако бях на твое място... 703 00:51:17,257 --> 00:51:19,678 Колата ми е запалена колесница! 704 00:51:19,816 --> 00:51:24,868 Добре, вземи ме. върни се след час ще съм готов да тръгвам! 705 00:51:25,193 --> 00:51:30,081 Ще покажа на всички истинската г-жа La Noce! 706 00:51:39,273 --> 00:51:42,794 - Кой е това? Г-жо Ла Ноче! - Здравей, Робертуцо... 707 00:51:42,829 --> 00:51:45,445 Здравей, каква красива жена! 708 00:51:45,545 --> 00:51:48,480 Никога не съм си представял, че си се скрил такава красота... 709 00:51:48,617 --> 00:51:50,984 - ласкаеш ме... - Кълна се! 710 00:51:51,114 --> 00:51:53,056 Уби ме мъртъв ако излъжа...моля те... 711 00:51:53,225 --> 00:51:55,364 - Благодаря... - Ето го моето огнено кълбо... скачайте! 712 00:51:56,618 --> 00:51:58,789 - Здравей, извинявай, че закъснях. - Аз самият току-що дойдох тук. 713 00:51:59,017 --> 00:52:03,043 Хей, трябва ли да паркираш там? Бъдете добри! 714 00:52:04,874 --> 00:52:07,111 Всъщност тя е адски хубава! 715 00:52:24,586 --> 00:52:28,961 Не казваш "Обичам го, по дяволите", казваш "омагьосан съм"! 716 00:52:29,067 --> 00:52:30,889 Можете ли да получите това или не? повторете... 717 00:52:30,987 --> 00:52:33,408 - "Омагьосан съм". - Страхотно! 718 00:52:33,546 --> 00:52:35,652 - Как върви? - О, здравейте, монсеньор. 719 00:52:35,754 --> 00:52:38,307 - Има ли напредък? - Така-така... 720 00:52:38,411 --> 00:52:40,353 Тя се опитва, но го прави твърде "тъпоглав". 721 00:52:40,458 --> 00:52:42,979 - Не казваш "бик"! - Какво ще кажеш? 722 00:52:43,082 --> 00:52:44,872 - "Бутхед"! - Никога няма да успеем. 723 00:52:44,907 --> 00:52:48,779 Страхувам се, че имате грешен подход, бъркаш я с жаргон... 724 00:52:48,814 --> 00:52:53,733 Да видим, значи... не казваш "бикоглав", нито "задник". 725 00:52:53,867 --> 00:52:57,380 – Казвате „на инат“. - Добре, чувал съм, че... 726 00:52:58,059 --> 00:52:59,433 "На инат". 727 00:52:59,531 --> 00:53:04,038 Да предположим, че сте представени на някого, какво ще кажеш? 728 00:53:05,100 --> 00:53:08,231 – „За мен е удоволствие да се запознаем“. - Перфектно! 729 00:53:08,523 --> 00:53:11,371 И ако те поканят да остана за обяд? 730 00:53:11,499 --> 00:53:16,289 - "Надявам се, че не ви притеснявам". - Чуй това?! Тя не е лоша. 731 00:53:16,395 --> 00:53:20,738 Благодаря, дрезгав съм за един час а ти играеш педагога с прясно лице! 732 00:53:20,844 --> 00:53:23,877 - Педа-какво? - Забрави! 733 00:53:24,396 --> 00:53:26,185 Хайде, кажете на монсеньор... 734 00:53:26,316 --> 00:53:30,789 ...какво ще кажеш, ако Pedicò прави онова предложение, онова! 735 00:53:30,956 --> 00:53:32,811 О, да... 736 00:53:32,908 --> 00:53:35,013 „Уважаеми, отидете да се убиете мъртъв!“ 737 00:53:35,148 --> 00:53:38,214 Не, Света Мария! С изящество и деликатност! 738 00:53:38,316 --> 00:53:40,552 Забравихте ли отговор номер 6? 739 00:53:42,476 --> 00:53:43,883 „Ти си много очарователен човек... 740 00:53:43,980 --> 00:53:46,598 ...но аз идвам от старо семейство и нямам това желание". 741 00:53:46,700 --> 00:53:49,449 Схващате ли идеята? Номерирах отговорите... 742 00:53:49,484 --> 00:53:53,510 Сега за номер 7, да му даде надежда, ако настоява... 743 00:53:53,612 --> 00:53:55,652 „Не настоявайте, сър, И аз съм човек... 744 00:53:55,788 --> 00:53:57,217 ...и може да се забравя за момент". 745 00:53:57,324 --> 00:54:02,595 Това е малко рисковано... но осъзнавам може да е полезно. 746 00:54:02,733 --> 00:54:07,490 По дяволите, трябва да тръгваме скоро. Нека преминем през номер 1. 747 00:54:07,597 --> 00:54:12,169 „Добър ден, моля да ни извините ако нарушаваме спокойствието ви". 748 00:54:12,301 --> 00:54:14,985 — Небеса, истинско удоволствие е. 749 00:54:18,893 --> 00:54:22,690 - Не искаме да създаваме проблеми... - Небеса, г-жо Ла Нос... 750 00:54:22,797 --> 00:54:26,507 ...за нас е удоволствие. - Командир La Noce. 751 00:54:26,605 --> 00:54:30,150 Омагьосан, ти си извор от благодат и красота... 752 00:54:30,253 --> 00:54:35,371 Благодаря ви... нашите гости биха предпочели да си вътре или в градината... 753 00:54:35,469 --> 00:54:37,990 както желаете, не ни пука... 754 00:54:38,093 --> 00:54:39,916 Номер 3... 3! 755 00:54:40,013 --> 00:54:41,955 Един часът е, не 3. 756 00:54:42,062 --> 00:54:45,324 Щастлива съм така или иначе, както и да е добре си избрал... 757 00:54:45,390 --> 00:54:49,863 Кармело... ще се насладим ли на слънцето в градината тогава? 758 00:54:49,966 --> 00:54:55,203 Разбира се, нека продължим да се наслаждаваме на деня! 759 00:54:55,309 --> 00:54:59,947 С такава светлина можем дори да видим Етна! 760 00:55:00,078 --> 00:55:01,452 Какъв прекрасен ден... 761 00:55:01,614 --> 00:55:02,989 Ела и виж... 762 00:55:48,463 --> 00:55:51,310 Хайде да ядем, иначе ще закъснеем за ферибот Сицилия. 763 00:55:51,440 --> 00:55:53,130 Добре, Робертуцо! 764 00:56:04,335 --> 00:56:06,245 къде отиваш ела тук! 765 00:56:06,640 --> 00:56:09,160 това харесва ли ти Мама ще ти я купи... 766 00:56:10,064 --> 00:56:12,207 Не, не... вече ти купих това! 767 00:56:12,815 --> 00:56:15,150 Не, спри, бонбоните са лоши за теб... 768 00:56:22,256 --> 00:56:24,264 Пикантно е! 769 00:56:25,264 --> 00:56:27,307 - Той е сладък! Може ли да говори? - Ако не, ще го взема обратно! 770 00:56:27,342 --> 00:56:29,350 - Той е сладък! Може ли да говори? - Ако не, ще го взема обратно! 771 00:56:31,056 --> 00:56:34,252 Хей, перфектен е! Той наистина може да пикае! 772 00:56:34,512 --> 00:56:36,846 Детето ми ли крадеш?! 773 00:56:36,944 --> 00:56:38,952 - Какъв маниак! - Изглеждаше фалшив. 774 00:56:46,001 --> 00:56:47,342 наранен ли си 775 00:56:47,473 --> 00:56:51,564 Съвсем не! Ако не падна, не е забавно! 776 00:56:58,993 --> 00:57:00,335 здравей 777 00:57:02,673 --> 00:57:04,397 Ето, вашият съвет... 778 00:57:05,616 --> 00:57:07,111 благодаря 779 00:57:13,394 --> 00:57:17,223 Един ден ще ме сложат на монетата от 100 лири! 780 00:57:17,330 --> 00:57:19,680 С нос като твоя ще го направят трябва да добавите дръжка. Махай се! 781 00:57:19,715 --> 00:57:22,030 С нос като твоя ще го направят трябва да добавите дръжка. Махай се! 782 00:57:22,130 --> 00:57:25,807 Това е моята територия, дай ми монетата и разделяне. Натрапниците се ритат по задника! 783 00:57:25,970 --> 00:57:27,120 Запазете рестото... 784 00:57:27,313 --> 00:57:30,543 - Много си красива... - благодаря ви 785 00:57:30,897 --> 00:57:32,923 Жена като теб може да стигне далеч, по пътя... 786 00:57:32,958 --> 00:57:34,950 Жена като теб може да стигне далеч, по пътя... 787 00:57:35,089 --> 00:57:37,456 Не мисля така, мързелив съм... 788 00:57:37,586 --> 00:57:40,881 Може би не сте разбрали. Досега си бил роб. 789 00:57:41,010 --> 00:57:43,595 Трябва да имаш живот! Изкарвайте си прехраната! 790 00:57:43,730 --> 00:57:47,559 - Съжалявам, какво имаш предвид? - Живейте според него! 791 00:57:47,666 --> 00:57:49,758 Ако ми позволиш да те напътствам, ще ти покажа ти си невъобразим свят... 792 00:57:49,793 --> 00:57:51,850 Ако ми позволиш да те напътствам, ще ти покажа ти си невъобразим свят... 793 00:57:59,890 --> 00:58:02,015 Ти си много по-бърз отколкото колата на Робертуцо! 794 00:58:02,050 --> 00:58:04,141 Ти си много по-бърз отколкото колата на Робертуцо! 795 00:58:11,730 --> 00:58:15,527 Той ни остави да стоим! Вие сте просто загуба на гориво! 796 00:58:18,195 --> 00:58:20,464 Водата е наистина гореща! 797 00:58:20,595 --> 00:58:25,167 За първи път е Виждал съм басейн в презерватив! 798 00:58:28,947 --> 00:58:30,068 Прекрасно... 799 00:58:30,069 --> 00:58:31,219 Прекрасно... 800 00:58:39,987 --> 00:58:42,289 Не знаех, че не можеш да плуваш... 801 00:58:42,835 --> 00:58:44,384 Имах образование в стар стил, Не го приемам! 802 00:58:44,419 --> 00:58:45,934 Имах образование в стар стил, Не го приемам! 803 00:58:47,060 --> 00:58:49,874 - Ще те държа отдолу... - Под какво? 804 00:58:50,548 --> 00:58:54,963 Гърбът ти, естествено... Отпусни се, остави се. 805 00:58:54,998 --> 00:58:56,449 Какво тяло... благословена да е водата... 806 00:58:56,484 --> 00:58:57,901 Какво тяло... благословена да е водата... 807 00:58:58,003 --> 00:58:59,727 ...което те прегръща! 808 00:59:03,892 --> 00:59:05,266 Много добре! 809 00:59:07,380 --> 00:59:08,874 Задна ръка! 810 00:59:10,484 --> 00:59:12,547 Сега е мой ред! така! 811 00:59:12,582 --> 00:59:14,610 Сега е мой ред! така! 812 00:59:18,324 --> 00:59:20,179 Задна ръка! 813 00:59:21,492 --> 00:59:23,150 Прекрасно... 814 00:59:25,204 --> 00:59:26,895 Отлично... 815 00:59:32,308 --> 00:59:35,756 - Глезена ми... - Изкриви ли си глезена? 816 00:59:35,892 --> 00:59:38,357 Да се надяваме, че не е нищо, облегни се на мен... 817 00:59:40,629 --> 00:59:42,320 Каква гледка! 818 00:59:46,548 --> 00:59:50,705 Повярвай ми, не се тревожи. отпуснете се... 819 00:59:51,253 --> 00:59:54,113 Колко странно, когато бях на 18 Имах същата катастрофа... 820 00:59:54,148 --> 00:59:56,973 Колко странно, когато бях на 18 Имах същата катастрофа... 821 00:59:57,493 --> 01:00:02,000 Противникът ми започна да ме масажира, както правиш ти... 822 01:00:02,837 --> 01:00:06,132 - Той беше първата ми любов. - Какво странно съвпадение! 823 01:00:07,029 --> 01:00:10,226 Може би Джамбатиста Вико беше прав... 824 01:00:10,325 --> 01:00:12,240 - Това ли беше името му? - Не! 825 01:00:12,275 --> 01:00:14,156 Онзи курс по история... 826 01:00:14,293 --> 01:00:19,247 А, да, нещата, които човек помни след години. Е, не толкова много! 827 01:00:19,349 --> 01:00:21,827 - Много си млад! - Не бих казал много млад... 828 01:00:21,862 --> 01:00:24,306 - Много си млад! - Не бих казал много млад... 829 01:00:24,405 --> 01:00:26,893 не бъди нескромен, с толкова красива кожа... 830 01:00:26,998 --> 01:00:29,998 - Командир... - Мери, какво стана? 831 01:00:30,101 --> 01:00:32,241 - Нищо, нищо! - Падна ли и се нарани? 832 01:00:32,276 --> 01:00:34,381 - Нищо, нищо! - Падна ли и се нарани? 833 01:00:34,486 --> 01:00:37,520 Не, нищо не е, изкривен глезен... 834 01:00:37,654 --> 01:00:40,436 Да, нищо не е... командирът има златно докосване. 835 01:00:40,566 --> 01:00:42,900 Не знаех, че имаш тауматургични умения... 836 01:00:43,062 --> 01:00:45,331 Само малко практика! 837 01:00:46,390 --> 01:00:47,348 Вече съм по-добре, мила... 838 01:00:47,349 --> 01:00:48,309 Вече съм по-добре, мила... 839 01:00:48,310 --> 01:00:50,415 Ще отида и ще организирам вечеря. 840 01:00:50,582 --> 01:00:52,917 Естествено нашите гости сте добре дошли да се присъедините към нас... 841 01:00:53,079 --> 01:00:55,861 Да, страхотна идея... 842 01:00:55,959 --> 01:00:59,341 - Не бихме искали да ви безпокоим. - Няма проблем! 843 01:00:59,543 --> 01:01:02,548 - Всъщност можеха да останат през нощта. - Може би ще им е неудобно. 844 01:01:02,583 --> 01:01:05,553 - Всъщност можеха да останат през нощта. - Може би ще им е неудобно. 845 01:01:05,686 --> 01:01:08,982 Там е стаята за гости, която винаги е по-добре от хотел! 846 01:01:09,079 --> 01:01:13,040 Да, тя е права. Ще се оправят... 847 01:01:13,175 --> 01:01:17,103 Стаята за гости, сега има решение! 848 01:01:23,127 --> 01:01:27,317 Продължавай, грубо! Гълташ газ, тогава се откажете от мен! 849 01:01:27,415 --> 01:01:28,565 Махмурлук ли си, какво ли? 850 01:01:28,598 --> 01:01:29,748 Махмурлук ли си, какво ли? 851 01:01:31,447 --> 01:01:33,935 Не виждаш ли, че колата ти пуши? 852 01:01:34,071 --> 01:01:37,486 Тя има всички пороци, блудницата на този механик! 853 01:01:46,807 --> 01:01:50,255 Бял дим... "хабемус папа"! 854 01:01:54,008 --> 01:01:55,917 Залобен двигател на "Хабемус"! 855 01:02:03,256 --> 01:02:04,406 Марта? 856 01:02:05,432 --> 01:02:07,025 Хей, Марта! 857 01:02:08,344 --> 01:02:10,022 какво правиш Моето шофиране те изтощи! 858 01:02:10,057 --> 01:02:11,700 какво правиш Моето шофиране те изтощи! 859 01:02:12,120 --> 01:02:13,494 Да, малко... 860 01:02:13,625 --> 01:02:16,941 Откакто фериботът тръгва утре сутрин ще чакаме тук. 861 01:02:17,080 --> 01:02:20,342 Ще вземем нещо за ядене, тогава заспивай! 862 01:02:20,472 --> 01:02:23,123 Да, гладен съм като вълк! 863 01:02:24,344 --> 01:02:26,231 Вълчица! 864 01:02:26,680 --> 01:02:28,568 Гладен, а? 865 01:02:29,656 --> 01:02:33,169 Върви Робертуцо, направи всичко възможно, това е страхотна възможност! 866 01:02:33,305 --> 01:02:34,799 Ето ме, скъпа! 867 01:02:35,033 --> 01:02:36,388 - Това е моята спалня. - Така ли е? 868 01:02:36,423 --> 01:02:37,744 - Това е моята спалня. - Така ли е? 869 01:02:37,913 --> 01:02:39,636 Винаги спя сама... 870 01:02:39,833 --> 01:02:44,273 Спя сама, съпругът ми има ужасен навик да хърка. 871 01:02:44,377 --> 01:02:48,949 - Не те ли е страх? - Да, от всеки малък шум... 872 01:02:49,145 --> 01:02:51,047 А нощта е дълга когато прекараш сам... 873 01:02:51,082 --> 01:02:52,950 А нощта е дълга когато прекараш сам... 874 01:02:53,081 --> 01:02:54,870 ти ми казваш... 875 01:02:55,001 --> 01:02:57,587 какво? Но вие имате красива съпруга! 876 01:02:57,817 --> 01:03:01,200 Тя няма да говори с мен, жена ми е фригидна... замръзнала! 877 01:03:01,337 --> 01:03:02,864 - Мери? - Да? 878 01:03:03,194 --> 01:03:04,999 Командирът трябва да е уморен, трябва да го оставим да си почине... 879 01:03:05,034 --> 01:03:06,805 Командирът трябва да е уморен, трябва да го оставим да си почине... 880 01:03:07,034 --> 01:03:10,001 Казвахме... попита командирът... 881 01:03:10,106 --> 01:03:14,067 ...ако утре пътуване до Етна би било възможно. 882 01:03:14,202 --> 01:03:15,446 - Етна? - да 883 01:03:15,610 --> 01:03:17,268 С кеф! 884 01:03:17,530 --> 01:03:18,664 - Лека нощ скъпа... - Лека нощ, госпожо, и благодаря... 885 01:03:18,665 --> 01:03:19,815 - Лека нощ скъпа... - Лека нощ, госпожо, и благодаря... 886 01:03:22,778 --> 01:03:24,567 Лека нощ Мери... 887 01:03:28,922 --> 01:03:30,329 Коко? 888 01:03:30,874 --> 01:03:31,835 какво има сега 889 01:03:31,836 --> 01:03:32,825 какво има сега 890 01:03:32,826 --> 01:03:38,423 какво има Вечер е, легнали сме... ти си жена, а аз съм мъж. 891 01:03:38,715 --> 01:03:39,959 Оф... 892 01:03:40,090 --> 01:03:45,524 Коко, ако не стигаш доникъде уважаеми, поне ме утеши! 893 01:03:45,754 --> 01:03:47,624 - Забрави, уморен съм! - Не можеш да направиш това! 894 01:03:47,659 --> 01:03:49,495 - Забрави, уморен съм! - Не можеш да направиш това! 895 01:03:49,594 --> 01:03:51,569 Не искам да правя нищо! 896 01:03:52,251 --> 01:03:57,139 - Но е смешно да спиш. - Има инфаркт! 897 01:03:57,243 --> 01:04:00,603 Държи ме буден вече две нощи! 898 01:04:00,638 --> 01:04:03,963 Държи ме буден вече две нощи! 899 01:04:03,998 --> 01:04:05,752 Може би едно кафе... 900 01:04:16,123 --> 01:04:17,814 Къде отива този скункс? 901 01:04:23,132 --> 01:04:24,823 Ами... може би... 902 01:04:31,452 --> 01:04:34,321 Разбира се, ще го донеса в стаята си за миг! 903 01:04:34,555 --> 01:04:38,516 - Благодаря ви, много сте мили... - О, не е нищо! 904 01:04:41,531 --> 01:04:44,117 - Матилде! - Какво е тази вечер? 905 01:04:44,220 --> 01:04:47,089 - Какво искаше нашият гост? -Акофе. 906 01:04:47,228 --> 01:04:50,905 - А, приготвя се. - Да успея ли? 907 01:04:51,036 --> 01:04:55,164 Разбира се... и отиде да вземеш моите успокоителни. 908 01:04:59,580 --> 01:05:05,331 Там... двойка хапчета за сън... 909 01:05:07,837 --> 01:05:10,839 Това ще го приспи и аз може да играе игри "Decameron"! 910 01:05:10,874 --> 01:05:13,842 Това ще го приспи и аз може да играе игри "Decameron"! 911 01:05:16,317 --> 01:05:17,843 Ела! 912 01:05:20,925 --> 01:05:22,455 - Захаросано е. - благодаря 913 01:05:22,490 --> 01:05:23,986 - Захаросано е. - благодаря 914 01:05:27,549 --> 01:05:30,200 Коко, събуди се! 915 01:05:30,909 --> 01:05:32,919 - Кафе... - Какво? 916 01:05:32,954 --> 01:05:34,930 време ли е за ставане 917 01:05:35,069 --> 01:05:37,432 Не, остани в леглото, ние сме ще направя малко упражнения... 918 01:05:37,467 --> 01:05:39,795 Не, остани в леглото, ние сме ще направя малко упражнения... 919 01:05:40,157 --> 01:05:44,598 Пий, малка... хубаво? 920 01:05:45,886 --> 01:05:48,057 отвратително! 921 01:05:49,470 --> 01:05:51,548 Коко, спри да си играеш! Не ставай глупак! 922 01:05:51,583 --> 01:05:53,626 Коко, спри да си играеш! Не ставай глупак! 923 01:05:54,205 --> 01:05:56,627 Какво ти е? 924 01:05:56,734 --> 01:06:00,378 Как може една жена да те харесва няма кръв във вените си? 925 01:06:02,654 --> 01:06:03,326 Коко? 926 01:06:03,327 --> 01:06:04,477 Коко? 927 01:06:05,214 --> 01:06:10,265 Албертини ме доведе мумията на Рамзес II! 928 01:06:26,046 --> 01:06:27,388 Командир? 929 01:06:27,582 --> 01:06:31,007 Командире... взехте ли предимството на жена на почтен човек? 930 01:06:31,519 --> 01:06:33,461 Спи, рогоносецо! 931 01:06:34,270 --> 01:06:36,889 Каква страхотна жена! 932 01:06:38,366 --> 01:06:41,301 мадам? мадам! 933 01:06:41,919 --> 01:06:43,868 Педико е! Съпругът ти спи... 934 01:06:43,903 --> 01:06:45,817 Педико е! Съпругът ти спи... 935 01:06:46,686 --> 01:06:49,654 Да продължим ли? 936 01:06:53,471 --> 01:06:58,783 Дал си обет, а? Не обичам клетви... 937 01:07:01,375 --> 01:07:08,565 Каква жена! Как можеш да спиш до тази дебелокожа! 938 01:07:13,279 --> 01:07:15,451 Разстроен ли е рогоносецът? 939 01:07:15,968 --> 01:07:21,434 Ела, ще те заведа в моята стая. Не се притеснявай, аз ще се справя... 940 01:07:21,663 --> 01:07:24,511 ела с мен... 941 01:07:38,623 --> 01:07:40,663 Света Майко! 942 01:07:40,832 --> 01:07:43,582 Госпожо... госпожо! 943 01:07:44,704 --> 01:07:46,591 Каква красива жена! 944 01:07:48,032 --> 01:07:49,461 - Кой е? - Аз. 945 01:07:49,696 --> 01:07:51,998 - какво искаш - Отворете, страх ме е! 946 01:07:52,096 --> 01:07:53,689 Уплашен от какво? 947 01:07:53,792 --> 01:07:56,410 О, Боже, Кармело! Призраците! 948 01:07:56,897 --> 01:07:58,936 Сега са призраци! 949 01:08:00,129 --> 01:08:02,103 - Един момент! - Призраците! 950 01:08:02,592 --> 01:08:04,894 Отвори Кармело, има призраци! 951 01:08:05,056 --> 01:08:06,747 Един момент! 952 01:08:07,105 --> 01:08:09,974 Кармело, пусни ме да вляза! 953 01:08:10,241 --> 01:08:12,477 Какво има в нея? 954 01:08:13,825 --> 01:08:17,502 - Какво има? - Страх ме е, чух шумове. 955 01:08:17,632 --> 01:08:21,942 Видях призраци в градината. Нека остана. ще мълча! 956 01:08:22,081 --> 01:08:25,463 - Кармело, моля те! - По дяволите тези призраци! 957 01:08:43,809 --> 01:08:46,013 ЩЕ ТЕ ЧАКАМ В МОЯТА СТАЯ В ПОЛУНОЩ 958 01:08:47,074 --> 01:08:51,776 Сега ще видим кой е рогоносец, скъпи Педико! 959 01:08:57,953 --> 01:09:02,525 Никой не спира. Може би си мислят Нараних ли си палеца? 960 01:09:06,754 --> 01:09:09,820 Ела младежо... дълго ли чакаш 961 01:09:09,923 --> 01:09:13,338 Не, бях дете когато стигнах тук! 962 01:09:13,826 --> 01:09:14,976 Качвай се, бързо! 963 01:09:15,075 --> 01:09:17,944 - Благодаря... - Закопчай се, тръгваме! 964 01:09:20,162 --> 01:09:22,072 Готови, тръгвайте! 965 01:09:30,402 --> 01:09:33,071 - Тази кола е бърза, знаеш ли? - Правилно. 966 01:09:33,106 --> 01:09:35,741 - Къде отиваш? - Катания. 967 01:09:35,811 --> 01:09:38,974 Идеално, тръгвам и до Сицилия! 968 01:09:39,619 --> 01:09:42,652 Слушате ли този невероятен двигател? И вземете интериора! 969 01:09:42,755 --> 01:09:46,846 Килим, климатик, стерео уредба от най-висок клас! 970 01:09:46,947 --> 01:09:48,954 Включете радиото! 971 01:09:51,075 --> 01:09:54,555 Интензивният трафик е блокиран Магистрала 213... 972 01:09:54,723 --> 01:09:57,374 ...и се съобщава за гъста мъгла на планински участъци. 973 01:09:59,140 --> 01:10:03,296 дръж се здраво излитаме! 974 01:10:11,012 --> 01:10:15,840 Внимание на всички шофьори... 975 01:10:15,875 --> 01:10:21,178 Полицията издирва Maserati, откраднат преди един час в Неапол. 976 01:10:21,348 --> 01:10:25,603 Крадецът е беглец от психиатрична клиника. 977 01:10:25,700 --> 01:10:28,034 Смята се, че е опасен... 978 01:10:28,196 --> 01:10:33,466 ...защото той също е полусляп. Завършваме този новинарски доклад тук. 979 01:10:33,860 --> 01:10:36,926 Връщаме се към нашите лека музикална програма. 980 01:10:37,412 --> 01:10:40,511 Пуснахте ли чистачките? Имат две скорости. 981 01:10:58,916 --> 01:11:00,323 Фантастично, нали? 982 01:11:10,245 --> 01:11:12,612 - Кой е това? - Дядо ми! 983 01:11:14,501 --> 01:11:17,884 Сигурен ли си, че този двигател е толкова страхотно? 984 01:11:22,437 --> 01:11:27,140 Прав си, млади човече... при 150 мили в час свещите гръмнаха! 985 01:11:27,365 --> 01:11:30,464 Не, аз бях... Осрах се в гащите! 986 01:11:39,878 --> 01:11:42,398 - Къде отиваш? - До банята, за да пикая... 987 01:11:42,534 --> 01:11:44,290 - Не можеш. - Защо не? 988 01:11:44,422 --> 01:11:46,849 аз трябва да отида първи, Пукам да пикая... 989 01:11:46,884 --> 01:11:49,276 - И аз се пукам! - Но аз съм почтен! 990 01:11:49,414 --> 01:11:51,105 Разбира се, Ваше превъзходителство! 991 01:12:00,614 --> 01:12:03,265 Господи, тя е тежка! 992 01:12:03,750 --> 01:12:07,547 След всички тези усилия, трябва ли да я чукам два пъти? 993 01:12:11,686 --> 01:12:15,331 Мадам, тук никой няма да ви безпокои, това е стаята на жена ми... 994 01:12:15,463 --> 01:12:17,186 веднага се връщам... 995 01:12:17,767 --> 01:12:21,661 Мадам Мери, Получих съобщението ти... 996 01:12:21,990 --> 01:12:26,082 Полунощ е... мадам? Не виждам никого тук... 997 01:12:27,590 --> 01:12:28,801 Коко! 998 01:12:30,375 --> 01:12:33,506 какво стана Какво ти направи това прасе? 999 01:12:34,151 --> 01:12:37,828 какво стана Замръзнала си, какво ти е направил? 1000 01:12:40,487 --> 01:12:42,980 - О, милост! - Мадам, аз съм, La Noce... 1001 01:12:43,015 --> 01:12:47,041 ти луд ли си Ако съпругът ми ни види, ще те застреля! 1002 01:12:47,271 --> 01:12:51,200 Добре, но не така, аз съм по-сигурен оставяйки до прозореца... 1003 01:12:51,303 --> 01:12:53,638 Просто вървете, моля! умолявам те! 1004 01:12:54,439 --> 01:12:57,123 - Мери, какво правиш тук? - Кой е?! 1005 01:12:58,215 --> 01:13:02,110 Отидох до банята си, отнемаше години! 1006 01:13:02,567 --> 01:13:05,884 - Наистина ли? - Абсолютно, Кармело... ела. 1007 01:13:05,991 --> 01:13:09,985 Продължавай, банята ще е безплатна цяла нощ. Влез вътре. 1008 01:13:30,984 --> 01:13:36,003 МЪЖ, ОСТАВЕН ДО ПРОЗОРЕЦА НА СТАЯТА НА ЖЕНА ВИ. ТИ СИ Рогоносец! 1009 01:13:38,792 --> 01:13:40,832 Ще го накарам да плати за това! 1010 01:13:43,977 --> 01:13:48,133 Стига се шегуваш, Коко, отговори ми! Ще има ад за плащане, ако умрете! 1011 01:13:48,361 --> 01:13:51,557 За момиче като теб, би било престъпно! 1012 01:13:51,913 --> 01:13:56,037 Коко, отговори ми! Бъди добър, само една дума... 1013 01:13:57,417 --> 01:14:01,727 - Командир... - Благодаря ти, Боже! 1014 01:14:01,833 --> 01:14:05,728 ...майната му. - Всичко е наред, благодаря все пак. 1015 01:14:38,954 --> 01:14:40,864 Вземете това! 1016 01:14:46,154 --> 01:14:49,700 Кармело! Знаеш, че не ми харесва когато станеш груб! 1017 01:15:20,811 --> 01:15:23,778 пълен съм! Отзад идва празен... 1018 01:15:31,723 --> 01:15:33,446 Хей, искаш ли превоз? 1019 01:15:33,643 --> 01:15:38,051 Добре, но ще трябва да влезеш отзад с цветята. 1020 01:15:38,443 --> 01:15:39,970 - Какво, отзад? - Да защо? 1021 01:15:40,075 --> 01:15:41,513 Къде отива трупът? 1022 01:15:41,548 --> 01:15:46,469 - Никой друг не го е твърдял... - Но някой може. 1023 01:15:46,604 --> 01:15:49,124 - Кой го каза? - Вестникът. 1024 01:15:49,900 --> 01:15:52,966 „Петима са мъртви при катастрофа“, се казва в съобщението. 1025 01:15:54,284 --> 01:15:59,145 - Давай бавно... добре. - Боли ме навсякъде. 1026 01:15:59,180 --> 01:16:04,231 Дори не мога да се докосна за късмет. Бихте ли ми направили една драскотина? 1027 01:16:08,204 --> 01:16:09,895 Давай, Никола! 1028 01:16:18,412 --> 01:16:21,827 Кити, пази се от голямата котка! Добър ден госпожо... 1029 01:16:22,316 --> 01:16:24,869 - Добър ден, уважаеми. - Ти си прекрасна жена. 1030 01:16:25,005 --> 01:16:29,096 - Благодаря... - Бих направил всичко за теб. 1031 01:16:29,228 --> 01:16:31,913 Моля те, не бих искал да те притеснявам... 1032 01:16:31,948 --> 01:16:34,850 Съжалявам за снощи, но съм под строг контрол... 1033 01:16:34,989 --> 01:16:36,898 Жена ми е много ревнива жена... 1034 01:16:37,037 --> 01:16:39,787 - Между другото, виждал ли си я наоколо? - Да, по-рано... 1035 01:16:39,885 --> 01:16:42,951 ...после отидоха за разходка в планината. 1036 01:16:43,085 --> 01:16:47,213 Отидоха ли си вече? Сама ли е със съпруга ти? 1037 01:16:47,248 --> 01:16:49,864 - И никой друг? - Никой... 1038 01:16:49,997 --> 01:16:55,910 - Не ревнуваш ли мъжа си? - И аз съм човек! 1039 01:16:56,045 --> 01:16:59,820 Всички сме хора, но не те ли е страх може нещо да се случи? 1040 01:16:59,949 --> 01:17:03,113 Ами на съпруга ми "само пуша" тези дни... 1041 01:17:03,245 --> 01:17:06,148 прекрасно! Пистолетът му спря да стреля! 1042 01:17:07,437 --> 01:17:10,405 С мен ще усетиш ти си на първа линия! 1043 01:17:26,862 --> 01:17:28,717 Лавата е достигнала тук през 71-ва. 1044 01:17:28,878 --> 01:17:32,107 Кратерите могат да изригнат когато най-малко очакваш... 1045 01:17:32,238 --> 01:17:34,693 Звучи опасно! 1046 01:17:34,926 --> 01:17:38,620 Всъщност съпругът ми никога идва тук, той е уплашен! 1047 01:17:38,655 --> 01:17:42,315 Като дете той почти умря в изригване... 1048 01:17:42,606 --> 01:17:43,915 страхуваш ли се 1049 01:17:44,046 --> 01:17:46,763 С жена като теб, Страх ме е само от себе си... 1050 01:17:46,863 --> 01:17:48,870 Командире, какво казваш? 1051 01:17:48,975 --> 01:17:50,763 Делинквент! 1052 01:17:51,982 --> 01:17:54,949 Ходене по тези камъни не е лесно... 1053 01:17:55,055 --> 01:17:58,404 Но не обичаш ли тази сцена от Дантеск? 1054 01:17:58,543 --> 01:18:01,161 Имам собствени вътрешни огньове! 1055 01:18:13,999 --> 01:18:16,520 - Какво гледаш? - Чух шум... 1056 01:18:16,623 --> 01:18:18,827 ...кой знае какво беше, Нищо не виждам! 1057 01:18:18,991 --> 01:18:23,628 - Сигурен ли си, че не виждаш нищо? - Госпожо, ще настинете! 1058 01:18:23,727 --> 01:18:28,005 - Тогава ме стопли! - Да, ще те запаля! 1059 01:18:28,463 --> 01:18:30,350 Не така, мадам! 1060 01:18:31,951 --> 01:18:33,609 Изригване! 1061 01:18:34,960 --> 01:18:36,454 помощ! 1062 01:18:37,519 --> 01:18:41,033 Прости ми, Господи, ако съм съгрешил! Махай се! 1063 01:18:41,136 --> 01:18:46,439 Оставяш ли ме в този ад?! Чакайте госпожо! 1064 01:18:49,872 --> 01:18:52,774 Аз съм "почтена" жена! 1065 01:18:54,352 --> 01:18:58,443 Махай се! Аз съм "почтена жена"! 1066 01:18:58,800 --> 01:19:00,775 Спри, чакай! 1067 01:19:15,312 --> 01:19:19,241 - Добре, довиждане! - Надявам се, че не! 1068 01:19:25,489 --> 01:19:28,526 Здравей, Коко! Къде е командирът? 1069 01:19:28,561 --> 01:19:31,856 - На вулкана! - Какво, "той не можеше да каже не"? 1070 01:19:31,891 --> 01:19:35,152 - На вулкана! - О, "той загуби ореола си"! 1071 01:19:35,281 --> 01:19:39,788 Чакай... взривяване на това със сигурност трябва да вземе много всмукване! 1072 01:19:40,081 --> 01:19:42,154 какво стана, направиха ли те кмет? 1073 01:19:42,385 --> 01:19:44,654 Не, имам превоз с гробаря! 1074 01:19:44,817 --> 01:19:47,632 как си приятелю Колко е хубаво да те видя! 1075 01:19:49,681 --> 01:19:53,129 Помощ, спасете го! 1076 01:19:53,234 --> 01:19:54,543 - Той се появи отново! - Помощ! 1077 01:19:54,706 --> 01:19:58,088 - Не мога да плувам! - Оставете го на мен, мадам! 1078 01:19:58,322 --> 01:19:59,696 Дръж се! 1079 01:20:01,906 --> 01:20:03,913 хайде де! тук... 1080 01:20:04,306 --> 01:20:05,964 Хайде ставай... 1081 01:20:07,953 --> 01:20:10,506 не така, ще му счупиш врата! 1082 01:20:19,154 --> 01:20:21,423 Каква вила! има ли някой вкъщи 1083 01:20:22,130 --> 01:20:23,537 Той е жив! 1084 01:20:25,523 --> 01:20:28,872 - Командирът... - Какво имаш предвид? Обяснете! 1085 01:20:30,962 --> 01:20:33,483 Пусни ме, Марта, Ще убия някого! 1086 01:20:33,682 --> 01:20:37,195 - Шпионираш ли ме?! - Какво? не те чувам! 1087 01:20:42,451 --> 01:20:45,004 кучко! Това ваканция ли е или нещо подобно? 1088 01:20:45,138 --> 01:20:47,593 Взимам каква шибана ваканция чувствам се! Аз съм свободна жена! 1089 01:20:47,699 --> 01:20:52,685 Не, прави каквото ти кажа! Дължиш ми уважение! 1090 01:20:52,787 --> 01:20:55,820 Аз съм този, който те защитава от експлоатиране! 1091 01:20:59,539 --> 01:21:03,946 Бързо, съпругът ми ще се притесни! Ще направи сцена! 1092 01:21:04,051 --> 01:21:07,400 не бягай, смили се над крака ми! 1093 01:21:08,339 --> 01:21:11,121 Ако искаш да бъдеш уличница, трябва да го вземеш на сериозно! 1094 01:21:11,252 --> 01:21:13,772 Единствената уличница тук сестра ти е! 1095 01:21:15,348 --> 01:21:17,933 - Как смееш? - Какво искаш?! 1096 01:21:18,035 --> 01:21:20,817 Как смееш да повишаваш тон на една дама! 1097 01:21:20,915 --> 01:21:25,007 - Кой по дяволите си ти? - Аз съм шибаният господар на тази къща! 1098 01:21:25,171 --> 01:21:28,106 Върви на майната си, шибан бърборко! 1099 01:21:31,604 --> 01:21:33,993 мамка му! Ти не знаеш кой съм! 1100 01:21:34,132 --> 01:21:35,506 О, кракът ми! 1101 01:21:35,828 --> 01:21:37,289 Мръдни си задника! 1102 01:21:38,676 --> 01:21:42,735 Марта, откъде си тук? И облечена така? 1103 01:21:42,868 --> 01:21:47,407 - Дойдох да се срещна с любовника ти. - Как смеете, искам извинение! 1104 01:21:47,637 --> 01:21:48,880 тук! 1105 01:21:49,428 --> 01:21:51,501 - Фетуса! - Кучко! 1106 01:21:51,668 --> 01:21:53,556 какво правиш Престани! 1107 01:21:55,572 --> 01:21:58,736 Албертини, скъпа, какво ти направиха! 1108 01:21:58,997 --> 01:22:01,812 Стига, вие сте дами! 1109 01:22:04,661 --> 01:22:07,083 Дами, успокойте се! Това е респектираща къща! 1110 01:22:07,252 --> 01:22:09,325 Млъкни, стар блудник! 1111 01:22:09,428 --> 01:22:11,632 Марта, моля те, опитай се да разбереш! 1112 01:22:11,829 --> 01:22:13,455 Това е въпрос на бизнес! 1113 01:22:13,557 --> 01:22:17,169 Направих го, за да те спася от този скункс! 1114 01:22:17,397 --> 01:22:20,267 Той преследва жените на мъжете, затова му доведох фалшива съпруга. 1115 01:22:20,373 --> 01:22:22,795 Как смееш да говориш така! 1116 01:22:23,413 --> 01:22:25,322 помощ! помощ! 1117 01:22:25,845 --> 01:22:29,871 - Мадам, идвам! - Беше той! 1118 01:22:30,709 --> 01:22:34,506 Пусни го, Ще се справя с него! 1119 01:23:26,678 --> 01:23:29,875 Това е отвличане, Ще те видя в затвора! 1120 01:23:30,103 --> 01:23:31,380 - Какво е това? - Атранквилизатор. 1121 01:23:31,415 --> 01:23:34,928 Не искам да бъда успокоен, Аз съм свободен гражданин! 1122 01:23:35,062 --> 01:23:38,892 Какво се е счупило, докторе? 1123 01:23:39,351 --> 01:23:41,620 не можеш ли да говориш ти тъп ли си 1124 01:23:41,751 --> 01:23:44,533 Довери ми се да кацна тъпия доктор! 1125 01:23:44,662 --> 01:23:47,637 Ще се погрижа вие плащате за всичко това! 1126 01:23:47,672 --> 01:23:50,613 Чу ли това? Ще заплатите всички щети! 1127 01:23:50,967 --> 01:23:55,190 - Кой, аз? - Остави го, в шок е! 1128 01:23:55,703 --> 01:23:58,453 Аз съм жертвата на дяволски заговор! 1129 01:23:58,552 --> 01:24:02,065 - Млъкни, принце на лайна! - Как смееш да си неформален? 1130 01:24:02,167 --> 01:24:04,589 Вие, сър, сте принц на лайна! 1131 01:24:04,695 --> 01:24:07,281 - И рогоносец! - Това е клевета, нищо не съм направил! 1132 01:24:07,384 --> 01:24:10,035 Може би, но той заслужава да си рогоносец и ти също! 1133 01:24:10,551 --> 01:24:13,901 Какъв шибан език е това?! Уважавайте шибаната монахиня, моля! 1134 01:24:14,040 --> 01:24:16,789 - Мир да бъде с вас... - И с теб... 1135 01:24:17,016 --> 01:24:19,605 Всички сте отново събрани... Как си, сине мой? 1136 01:24:19,640 --> 01:24:22,542 - Добре, в сравнение с чичо ми. - Как е чичо ти? 1137 01:24:22,680 --> 01:24:23,830 Той е мъртъв! 1138 01:24:23,832 --> 01:24:26,385 Не искам шибани успокоителни! 1139 01:24:26,488 --> 01:24:30,645 - Не го познавам... - Никой не ме познава! 1140 01:24:30,744 --> 01:24:35,632 Утре ще намерите определена история във вестника... 1141 01:24:35,768 --> 01:24:39,249 Искате ли да чуете малко предварителен преглед? 1142 01:24:39,384 --> 01:24:44,119 „Имало едно време един индустриалец, след замърсяване на река... 1143 01:24:44,217 --> 01:24:50,960 ...с неговата воняща фабрика, потърси помощ от уважаван... 1144 01:24:51,064 --> 01:24:55,123 ...който няма да назовавам, но ще покаже с нос!" 1145 01:25:05,209 --> 01:25:06,769 благодаря... 1146 01:25:06,872 --> 01:25:11,826 В това съгласуване на социалните потребности и индустриално развитие... 1147 01:25:11,993 --> 01:25:14,895 ...командир La Noce, които всички познавате... 1148 01:25:15,769 --> 01:25:21,617 ...и уважаеми Педико, който помага на политическата сцена... 1149 01:25:21,881 --> 01:25:27,737 ... са успели да запазят ключ източник на италианска работа... 1150 01:25:27,772 --> 01:25:31,053 ...компанията Straccolone, чиито продукти... 1151 01:25:31,866 --> 01:25:34,517 ...вече се продават в чужбина! 1152 01:25:37,497 --> 01:25:40,497 Той е секретар с усет, не като онзи идиот Албертини! 1153 01:25:40,666 --> 01:25:45,041 - Толкова е интелигентен! - Толкова находчив... 1154 01:25:53,082 --> 01:25:57,654 не разбираш ли Нощните смени са по-добри от дневните! 1155 01:25:57,754 --> 01:26:01,103 - В какъв смисъл? - Нощната смяна се плаща повече! 1156 01:26:01,242 --> 01:26:03,314 И работиш само 5 часа! 1157 01:26:03,546 --> 01:26:07,447 Освен това можете да използвате своя дневни часове... 1158 01:26:07,482 --> 01:26:10,799 Деликатно е... трябва да помисля... 1159 01:26:10,938 --> 01:26:13,272 Няма какво да обсъждаме, Не ме е страх от никого... 1160 01:26:13,434 --> 01:26:15,322 Каквото искам, това получавам! 1161 01:26:15,419 --> 01:26:19,313 Реших да работя нощем, и ще работя нощем, става ли?! 1162 01:26:19,482 --> 01:26:21,009 добре... 1163 01:26:31,739 --> 01:26:34,292 - Чао... - Насладете се. 1164 01:26:35,611 --> 01:26:37,913 Тази вечер е напълно мъртво... 1165 01:26:38,107 --> 01:26:40,660 - Правил съм само две коли... - Късметлия! 1166 01:26:40,891 --> 01:26:42,899 Коя е тази принцеса? 1167 01:26:43,931 --> 01:26:45,368 Какво иска тя?! 1168 01:26:45,403 --> 01:26:48,632 - Забранен си! - Идиот! 1169 01:26:48,731 --> 01:26:51,797 Вижте кой говори! 1170 01:26:52,699 --> 01:26:56,376 - Вземете поход или иначе! - Да, мръдни! 1171 01:26:56,796 --> 01:26:59,185 Какво по дяволите искаш от мен?! 1172 01:27:01,436 --> 01:27:05,876 аз ще те науча! Вие кучки! 1173 01:27:21,820 --> 01:27:24,276 Какви са всичките тези глупости? 1174 01:27:26,269 --> 01:27:28,472 И кой е той? 1175 01:27:28,572 --> 01:27:33,493 Слушай татко, това е тревата на Franceschino! 1176 01:27:33,724 --> 01:27:37,816 Франческино? Кой е Франческино? 1177 01:27:38,045 --> 01:27:44,340 Кой, по дяволите, е Франческино? Кой е той?! 1178 01:27:45,725 --> 01:27:49,020 Франки, покажи се... 1179 01:28:52,574 --> 01:28:56,087 - Франческино, не ме наранявай! - Майната му! 1180 01:28:56,830 --> 01:28:58,107 не! 1181 01:29:04,670 --> 01:29:07,769 Франческино, ти го уби! 1182 01:29:09,247 --> 01:29:10,654 хайде... 1183 01:29:11,551 --> 01:29:14,813 Получихте ли номера на лиценза? 1184 01:29:15,262 --> 01:29:17,270 Хайде, скъпа, ела... 1185 01:29:29,023 --> 01:29:34,141 КРАЯТ 1186 01:29:53,856 --> 01:29:56,311 ТОЗИ ФИЛМ Е ФУТРИСТИЧНА ПРОИЗВЕДЕНИЕ. 1187 01:29:56,480 --> 01:29:59,163 ИЗВИНЯВАМЕ, АКО ИМА НЯКАКВА ПРИЛИКА НА ИСТИНСКИ ХОРА ИЛИ ИНЦИДЕНТИ.